Меню Меню

Книги

Джозефина Тэй – ой, какого хорошего автора я накопала, это же просто прелесть! Первым делом, конечно же Ричард Третий и книга «Дитя времени». Главный герой нескольких романов Тэй – детектив Алан Грант – оказывается в больнице, и за неимением дел берется за расследование одного из самых громких убийств в английской истории – убийство принцев в Тауэре. Детективное дело, распутываемое прямо на больничной койке. Надо сказать, что книга официально признана величайшим английским детективом и привела к существенному переосмыслению роли Ричарда Третьего в истории. Как бы я хотела еще и еще книг в таком жанре, восторг!

Конечно, я не могла остановиться на одной книге этого автора и с удовольствием прочла еще несколько. Но сразу скажу: следующие книги - это милейшие английские классические детективы – атмосферные, просящиеся на экран, живые и чудесные, но все-таки обычные детективы, не более.

В частности, из серии об Алане Гранте книга «Поющие пески». Алан Грант путешествует поездом, в одном из соседних купе найден мертвый пассажир. Отпуск детектива превращается в расследование убийства по более чем косвенным уликам. Ну, cредненько.

Еще одна книга «Дело о похищении Бетти Кейн» - 15-летняя девочка пропадает из дому, возвращается избитой, в разодранной одежде. Обвиняет двух одиноких дам (мать и дочь) в том, что они силой держали ее в своем доме и избивали. Дамы в свою очередь настаивают, что никогда в жизни девушку не видели. Прекрасный роман! В итоге – про любовь.

«Мистификация» - замечательная история, невероятно милая. Состоятельная английская семья, старший сын готовится к совершеннолетию и вступлению в наследство. Его брат близнец (настоящий наследник) погиб в детстве много лет назад. Чрезвычайно похожему на него молодому человеку предлагают ввязаться в авантюру и выдать себя за чудом выжившего брата с целью перехватить наследство. Очень позитивная история и тоже на самом деле про любовь.

Андрэ Нортон «Зеркало Мерлина» - давно со счету сбилась, сколько я уже книг о Мерлине прочла (и все равно знаю о нем меньше, чем Арсений, потому что моя голова дырявая, а его – нет) вот еще один вариант очень любопытный. Включает в себя инопланетное происхождение Мерлина и высокие технологии вместо магии.

Мэрион Зиммер Брэдли «Туманы авалона» - тоже о Мерлине. И очень сильная книга. Но скажу уж как есть. Прочла две трети книги. Была так впечатлена, что полезла смотреть инфу об авторе. Ну и вот... зря. Посмотрела, и не смогла читать дальше. И вся история с Морганой и Артуром начала восприниматься в таком тошнотном свете, что я бросила книгу.

Пер Вале «Стальной прыжок» – рассказ о медицинской диктатуре, внезапно ставший актуальным. Жутковатая дистопия, как, впрочем, и то, чем стремительно становится наша реальность. Всегда полезно помнить, что ученые и врачи – это люди, которые продаются и запугиваются не хуже прочих и так же охочи до власти. Маньяков и моральных уродов среди них не меньше, чем в среднем по популяции.

Пелевин «Трансгуманизм» - думала назвать ее крутейшей книгой года. Но потом прочла более крутую, так что – одна из самых лучших книг года. Чем утопичней окружающая нас реальность, тем реалистичней утопические книги. От холопов в сопливых масках мороз по коже, конечно. Ну и, на мой взгляд, лучше Пелевина на русском языке сейчас никто не пишет.

Роберт Джордан «Око мира» - длиннющее фэнтези. С интересом прочла первую огроменную книгу и часть второй. На этом пока остановилась и закладочку оставила. Под соответствующее настроение можно продолжить.

Кристофер Паолини «Эрагон» - Еще фэнтези. Мальчик написал книгу о драконе еще будучи старшеклассником. Полагаю, что без участия папы-агента там не обошлось. Хорошо читается детьми примерно того же возраста и тетками типа меня, хотя незрелось сюжета-таки ощущается.

Робин Кук «Грань риска» – вообще я давным-давно хочу съездить в Массачусетский Салем. Еще в детстве меня история Салемских ведьм шокировала. И раз уж я напала на автора, который пытается найти научное обоснование тому, что когда-то считалось колдовством, то с интересом втянулась в книгу.

К сожалению, нельзя сказать, что книга динамична, кроме того, главные герои иногда жутко раздражали, тем не менее, это интересная версия, частично проливающая свет на дело салемских ведьм. Позднее я прочла в других источниках, что версия с галлюциногенами не нашла своего подтверждения. Однако и не была опровергнута окончательно.

Дэн Симмонс «Террор» - а вот это книга номер один в моем личном рейтинге! Дэна Симмонса я читала очень-очень давно, еще в России и на бумаге – и тогда это было что-то футуристическое и фантастическое. Поэтому я совсем не ожидала исторического захватывающего чтива. Бог с ними, с вкраплениями мистики – реальные события настолько невороятно интересны! В 1845 году в поисках северо-западного прохода выдвинулись два английских корабля – «Террор» и «Эребус». Они сгинули навсегда и ни одна из посланных на поиски экспедиций (до буквально последних лет) не смогла их обнаружить. Дэн Симмонс собрал, наверное всю имеющуюся информацию, провел настоящую исследовательскую работу и щедро поделился знаниями с читателями, искусно и мастерски вплетя их в сюжет. Боже, как мне были интересны все-все детали, низкий поклон и уважение автору! Ну и от окончания я прямо офигела. (BBC-шный сериал я смотреть не стала, но видела урывками, когда мама смотрела - не впечатлило совершенно)

Блин, блин, опять перестала записывать, что прочла, и, конечно, уже до фига чего из головы вылетело. Восстанавливаю хоть часть по памяти.

Марта Уэллс "Отказ всех систем" (All Systems Red: The Murderbot Diaries ) книги 4,5,6 - про первые части приключений робота-интроверта я уже писала. Теперь вот продолжения. Илья с Арсей ограничились первыми книгами и дальше читать не захотели, а мне прямо вот очень хорошо зашло. Такой супермэн-человек дождя далекого будущего, спасающий дорогих ему людей. Ну и динамика повествования просто зверская - в кульминации количество событий на одну страницу нереальное.

Жюльетта Бенцони "Кречет" - серия приключенческих романов в исторических декорациях. Франция. Америка. Войны, революции, любовь и предательство. Ну и, конечно, главный герой - красавчег. Такой мужской вариант Анжелики. Как обычно, умилялась любви автора к встраиванию своего персонажа в исторические события. Отступил бы Наполеон от Москвы, если б Марианна ему истерику не закатила. И что бы делал Вашингтон без советов нашего Кречета... :)

Стивен Холл "Дневники голодной акулы" - о, вот это уже действительно хорошая книга. Этакая смесь Пелевина, "Матрицы" и какой-нибудь Крапивинской книги, "В ночь большого прилива", допустим, или даже Приключений Питера Пэна. Главный герой просыпается с полной потерей памяти. По запискам, оставленным самому себе, пытается раскрутить события и понять, что к чему. Куда это его приводит - удивляет не только его, но и, думаю, всех читателей.

Джозеф Хеллер "Уловка 22" - книга обязательна к прочтению. Как обычно, в моем случае, лучше поздно, чем никогда. Сначала кажется, что все, может быть, обойдется легким чтением в стиле Швейка. В итоге через шутки-прибаутки, общую атмосферу ненормальности и нарочито сухое описание смертей героев, читатель вдруг обнаруживает, что читает одну из самых страшных книг о войне. Наверное, ни одна другая книга не дает такого четкого представления о том, что война и здоровая психика несовместимы. И тот, кто был на войне, никогда уже до конца не оправится.

Роберт Гэлбрейт - 5 книг серии о Корморане Страйке. Вообще, детективы - это не моя история. Но! Я люблю Джоан Роулинг, люблю Англию, люблю умных мужчин. Мне страшно интересно, как будут в дальнейшем развиваться отношения главных героев. Да и сами истории оказались захватывающими и небанальными. В общем, наживка проглочена, с нетерпением жду следующих книг.

А вот кино не пошло, просто лично у меня ну никак не получается смотреть детективы, если убийца известен заранее из книги. Актеры, кстати, прекрасно подобраны.

Заглянула к Данияру Сугралинову проверить, не написал ли он продолжения для какой-нибудь из своих серий. Батюшки! Этот человек пишет быстрее, чем я читаю.

Дисгардиум - книги 4,5,6,7,8 - ух. Утонула на пару-тройку недель в виртуальном мире. Все равно что в саму игру погрузиться. Жду продолжения.

99 мир - книга 2 - тоже хорошо. Вообще real-rpg мне даже больше по душе, чем lit-rpg. Но вот Илье вторая книга не пошла - много слэнга. И это и впрямь раздражает. Но чего не стерпишь ради захватывающего сюжета.

Робин Кук "Зараза" - не сталкивалась раньше с медицинскими триллерами. Оказалось, весьма увлекательно.

Пожалуй, любые книги о сознательном распространении вируса после 2020 года воспринимаются несколько иначе. Теперь, когда выяснилось, что у автора целая серия книг-приключений главного героя книги - патологоанатома, я уже от этого автора не отстану. Очень кинематографичная история, так и просится на экран.

p.s. Вот точно, пару книг еще вспомнила:

Майн Рид "Оцеола, вождь семинолов" и Рафаэль Сабатини "Одиссея Капитана Блада". Я их уже в детстве читала, теперь вот с Арсением по второму разу :)

До чего здорово заполнять пробелы и открывать для себя то, что все уже давным-давно прочли. Арся читал книгу из школьной программы (!) и хихикал. Мне, как обычно, стало завидно, и я утащила ее себе. Оказалось – книга, которую я уже примерно лет сто как планировала прочесть, но все как-то руки не доходили. И вот теперь дошли, ура! Итак:

Дуглас Адамс «Путеводитель по Галактике для путешествующих автостопом» - почему-то мне казалось, что социальная сатира в фантастике 70х-80х будет из нашего времени восприниматься, как нечто устаревшее, несмешное и пресное. Я ошибалась! Я не знаю, как Арся прочел и пошел дальше читать другие книги. Это настолько мой автор и близкий мне юмор, что, конечно, я ушла в продолжения.

Мало мне было сюжета, развивающегося на разных планетах, в космосе, и в разных временах, так я еще умудрилась порядок книг перепутать. И все равно удовольствие огромное. Книга при этом очень английская, обожаю такое. И продолжения: Дуглас Адамс «Ресторан у конца Вселенной», «Жизнь, Вселенная и все остальное», «Всего хорошего и спасибо за рыбу!», «В основном безвредна». – читала сперва на английском, Арсин вариант, потом перешла на русский и не могу не отметить, что перевод крутейший, на 5+. Серия закончилась, а с автором прощаться очень не хотелось – пошла смотреть дальше. Ну и, ясное дело, нашла

«Холистическое детективное агентство Дирка Джентли» и «Долгое чаепитие» - две книги очень своеобразного детектива с участием машины времени и скандинавских богов. Это прекрасно. Третья книга, «Лосось сомнений», была опубликована уже после смерти автора и кропотливо собрана из черновиков его друзьями. Спасибо им.

После книги я подбила Илью на просмотр сериала «Dirk Gently's Holistic Detective Agency». И не то чтоб сериал следовал сюжету книги, но нам очень понравилось как здорово они закрутили историю. Первая пара серий – каледоскоп странных, не связанных между собой и запутаных событий. Затем клубок постепенно распутывается, зритель начинает сопоставлять, догадываться и voila! - «Everything is connected». Второй сезон – на любителя. Но я посмотрела 😊 (кстати, думала, Илья от второй части откажется, но он хохотал даже больше меня). И да, они сохранили английский дух и юмор, несмотря на то, что события якобы происходят в Сиэтле, а съемки «Сиэтла» проходили в Ванкувере. Ну и английский (не американский) английский главного героя – это музыка для ушей.

Пелевин «Непобедимое солнце» 1,2 – ага, теперь понятно, по чьей вине у нас такой эпичный 2020й получился – симпатичная блондинка Саша перезагрузила нам мир, ну уж как смогла. Но альтернативой-то было черное небытие. Так что не будем ее осуждать. Я несколько лет назад писала, что Пелевин кажется мне «холодным» автором, но последние несколько книг – и это просто мои субъективные ощущения – он как будто становится теплее, добрее, и мне все приятнее говорить, что это один из моих любимых русскоязычных писателей.

Джеймс Хилтон «Потерянный горизонт» - очень приятный мистико-приключенческий роман в таком добротном классическом изложении. Четверо европейцев волею судеб оказываются в недоступной обители просвещенных, где-то в тибетских горах. Местная община Шангри Ла – практически рай. Все-то у них есть – и возможность пользоваться достижениями цивилизации, и прекрасные библиотеки, и отсутствие слишком строгих правил (в общине живут и женщины, и мужчины), чудом сформировавшийся теплый климат и, конечно, полная отстраненность от войн, эпидемий и стресса, которыми полон мир. Но главное – люди, живущие на этой земле, почти не стареют и живут столетия при условии сидения на месте. Стоит им покинуть обитель – как старость догоняет их, и в короткие сроки убивает. Казалось бы – чего еще желать? Однако, по прошествии некоторого времени наши герои не только мечтают сбежать, но и находят компанию для побега среди тех, кто точно знает, что не проживет и месяца вне границ Шангри Ла. Есть над чем подумать...

Марта Уэллс «Отказ всех систем» - главные герои книги - застенчивый интроверт робот-андроид, хакнувший свою компанию и получивший свободу, и его подельничек, фанат сериалов, бортовой компьютер космического корабля. Первую книгу читала на русском, вторую на английском. Реально отличные приключения. Не зря у книги куча премий.

Осенью мне позарез нужно было что-то забористое – чтоб лихие повороты сюжета на историческом фоне, страсти-любовь, приключения и полет фантазии. Но при этом, чтоб чтение было легкое, как просмотр захватывающего фильма. И я вернулась к Жюльетте Бенцони. У нее есть серия книг «Марианна». И это было ровно то, что доктор прописал. Фантазия у Жюльетты бурная – заносило ее на поворотах изрядно, так что бедную Марианну помотало по Европе и России по полной программе. (Кстати, при всем буйстве фантазии и нереальности сюжета, не могу не отдать должного автору – я же червь и вечно лезу все перепроверять. А правда ли такой-то был на балу в честь свадьбы Наполеона и помогал тушить пожар, а правда, такой-то повел себя вот так-то, когда Москва горела? И нахожу - правда, документы подтверждают. Дневники и свидетели подтверждают. Хотя, ясное дело, книга не историческая, а совершенно выдуманный любовный роман.) В общем, кому нужно отвлечься от настоящего мира – рекомендую, читается на одном дыхании: «Звезда для Наполеона», «Фаворитка Императора», «Язон четырех морей», «Рабыни дьявола», «Марианна в огненном венке 1, 2». Правда, мама, например, не смогла – что, говорит, за Анжелика-маркиза ангелов. Это я уже переросла.

Ну а следом еще одна серия книг Бенцони – «Шевалье». История гораздо более серьезная и с гораздо большим акцентом на истории. Франция XII-XIV веков. Рыцари, тамплиеры,любовь и придворные интриги. Все, как я люблю. Но это уже не на одном дыхании, это для любителей.

Когда вся эта история с вирусом только началась, я почти перестала читать. Cадилась, как обычно, с книжкой, а через пять минут обнаруживала себя читающей новости про ковид. Раздражало ужасно. Видимо, в моей голове недостаточно места для нескольких потоков информации, так что книжкам в условиях стресса пришлось потесниться и подождать. Со временем произошла какая-то адаптация, и способность к чтению постепенно вернулась. И слава богу, все-таки без книг жить ужасно неприятно.

А книги в этот раз такие:

Джо Уолтон «Среди других» - книга хороша тем, что любители фэнтези могут прочесть ее как фэнтези, а все остальные могут смело читать ее, как дневник девочки-подростка, пережившего сильнейшую травму, смерть сестры-близнеца. Элементы фэнтези в принципе можно игнорировать или считать проявлением психического расстройства. Кому как лучше. Лично я за фей. Ну а в целом, книги про людей, живущих книгами, мне всегда симпатичны. Взять хоть то же «Правило четырех». Родные души.

После этой книги я побежала читать «Бурю» Шекспира, потому что она там упоминается, а мне стало стыдно, что я до сих пор такую классику не читала.

Снова вернулась к Джо Уолтон. На этот раз книга «Клык и коготь». И снова приятный сюрприз и ощущение читательской свободы. Хочешь – читай как совершенно типичный английский роман. Ближе всего, пожалуй, к «Гордости и предубеждению». И даже воображение рисует благородного мистера Дарси и гордую Элизабет. И можно прочесть всю историю, не слишком обращая внимание на то, что все ее герои... драконы. Они живут в поместьях в провинции и делают карьеру в больших городах, ходят в церковь и путешествуют на поездах, грызутся за наследство и пристраивают детей на хорошие места, влюбляются, интригуют… при этом дышат огнем, пожирают друг друга, высиживают яйца и отдыхают в пещерах на золоте. Написано очень недурно, правда.

Пелевин «Искусство легких касаний». Вот что удивляет меня, так это толпы постоянно разочаровывающихся читателей Пелевина. Все-то им не то и не так. Отличная книга. По мне так Пелевин ушел вперед, а читатели все стоят на месте в ожидании нового Чапаева и пустототы. Ну и стойте.

Случайно получилось подряд прочесть "Искусство легких касаний" Пелевина и "Институт" Стивена Кинга. Совершенно разные книги и разные жанры, тем не менее, не оставляет ощущение, что авторы отщипывали с разных сторон от одной висящей в воздухе конспирологической идеи, и каждый преобразовал полученное в типичное для своего авторского стиля произведение. Обе книги хороши, но Пелевин -это особенное наслаждение. Тут и "Клуб Дюма" проглядывает, и "Маятник Фуко", и все это приправлено фирменным пелевинским стебом, сарказмом и кучей отсылок, за которыми нужно рыскать по инету.

«Институт» Кинга, кстати, тоже прекрасный пример того, что автор по-прежнему в хорошей форме. (понятно, что после 20-го года я у этого говнюка ни одной книги больше из принципа не куплю, но это уже ps)

Вальтер Скотт «Айвенго». Нужно было перечитать по делу. И снова удивлялась тому, насколько по-разному воспринимаются исторические романы в детстве, когда читаешь, вообще не зная ничего об английском средневековье, о Ричарде, о тамплиерах, и сейчас. Причем Скотт прекрасен для читателя любого возраста.

Мигель де Сервантес «Дон Кихот» - а вот книга, которую я в детстве забросила, а сейчас прочла с таким удовольствием! Ну как можно было так писать 400 лет назад, чтобы сейчас было так по-настоящему смешно и грустно! Как же я радуюсь заполнению таких пробелов! Шикарная книга.

(заодно посмотрела фильм «Человек, который убил Дон Кихота», очень уж заинтриговали исполнители главных ролей 😊 Это, конечно, не «Розенкрац и Гильденстерн мертвы», но тоже такая абсурдистская фантазия на тему, я такое всегда люблю.)

Добавила две серии книг Сугралинова – прочла по первой книге в каждой серии.

«Кирка тысячи атрибутов» и «Мета-игра Пробуждение» - лит-рпг семечки для тех, кому нужно скоротать время в дороге или в ожидании чего-то.

Патриция Брейсвелл «Цена крови» - трилогия о жизни Эммы Нормандской. Пока я нашла и прочла только первые две книги, жду выхода третьей. После трилогии об Алиеноре Аквитанской я везде ищу вот такие книги, и когда нахожу, ужасно радуюсь. На этот раз особенно повезло – снова Английское средневековье, только еще более раннее. Cнова дотошный автор, читая которого чувствуешь постоянную необходимость рыться в источниках. Ну и снова история о француженке, оказавшейся на английском троне. Прекрасно.

«Сын Портоса» - наверное, все, кто читал эту книгу, брались за нее от отчаянья, от жалости к себе после окончания Виконта де Бражелона, от жалости к Портосу. На том сайте, на котором я читала ее, автором указан Дюма. Но разумеется, cразу стало понятно, что Дюма там разве что мимо проходил. Потом уже нашла автора – Поль Махален. Книгу, конечно, прочла, но уверена, что Дюма никогда не стал бы выставлять Арамиса в таком свете. Достаточно уж и того, как все сложилось в Виконте и последней фразы Д’артаньяна перед смертью. Зачем добивать-то.

Михаил Гаспаров «Занимательная Греция» - прелестная книга довольно большого объема. Лежала у меня открытой с полгода. Читала перед сном по паре глав с огромным удовольствием. Именно занимательные истории и факты о древней Греции. Наверное, написано для детей, поэтому читается легко, только и успевала Илье вслух зачитывать разнообразные исторические анекдоты и притчи. Рекомендую.

Начну не с книги. Не знаю, всем ли такое свойственно, но лично я легко и надолго погружаюсь в миры, созданные талантливыми авторами, а вот выбираюсь зачастую гораздо дольше, чем хотелось бы. Прямо иногда за уши надо вытягивать. Чем круче история, тем дольше болеешь и живешь ей. У меня, как правило, такое происходит с книгами, и почти никогда с фильмами. Почти... Но вот в мае закончился эпический сериал «Игра престолов» и затянул он в себя с потрохами не хуже книги, так что я просто не могу не упомянуть его. Я не буду анализировать достоинства и недостатки, просто скажу, что безмерно благодарна всем, кто причастен к созданию сериала.

Отдельный особый поклон всем художникам по костюмам и композитору Рамину Джавади за гениально созданную атмосферу, Мигелю Сапочнику за взрыв септы, сражение с королем ночи, да даже за предынфарктное состояние после красной свадьбы и колоколов./

Музыка совершенно неотделима от сюжета, она как будто одна из тех сил, что пробудили в Вестеросе магию и закрутили всю историю: https://www.youtube.com/watch?v=OCqMDeD6Fmc

И, конечно, спасибо Джорджу Мартину за все порванные шаблоны и стандарты, жду книжного завершения истории. Ну а вдруг в ней останутся живы Джемичка и Джорочка, ну вдруг, ведь родные уже.

PS. Фильм нужно смотреть только и только на английском, перевод совершенно беззубый, я видела, как мама смотрела на русском – никуда не годится.

Ну, теперь можно и к книгам. Пока Джордж Мартин заканчивает главную историю, я прочла несколько других его книг.

«Шторм в Гавани ветров» - хорошая, добротная фантастика о людях, чьи далекие предки вынуждены были высадиться и остаться навсегда на планете, покрытой водой и множеством мелких островов.

«Шесть серебряных пуль» того же Джорджа Мартина – небольшой, вполне приятный детектив с оборотнями.

Илья постоянно подкидывает мне литрпг-шные книги, и я, в целом, ничего против них не имею, но уж ооочень редко попадаются приличные авторы. (пока Арся читает «The gathering storm», мы с Ильей читаем дядек, которые умеют играться в WoW, которые пишут про дядек, которые умеют играться в WoW. Да, мы отупели)

Тем не менее, вот, пожалуйста, действительно приятный автор lit-rpg Данияр Сугралинов:

- Level UP – три книги прочитано, ждем продолжения!

- Дисгардиум – две книги прочитаны, ждем продолжения!

- 99 мир – первая книга прочитана, ждем продолжения!

Как ни крути, но если ты в какой-нибудь период своей жизни жил компьютерными играми, пусть даже очень давно, то среди авторов литрпг обязательно найдется тот, кто будет тебе интересен.

И главное отличие книг Данияра – это простые добрые книги, книги-мотиваторы. Спасибо ему 😊

Роджер Желязны «Вершина» - прекрасный небольшой рассказ. Для любителей ходить в горы в самый раз. >

Нил Стивенсон «Взлет и падение ДОДО» - много-много путешествий во времени, наука, магия, любовь. Напомнило «Книгу страшного суда». И опять то же пожелание к автору, что и в случае с Конни Уиллис – ну, блин, ну можно чуть покороче. Ведь отличный же сюжет, зачем портить! А, впрочем, к сюжету тоже есть претензии.

Дюма «Виконт де Бражелон» - боже мой, эта книга все-таки догнала меня к 40 годам и разбила сердце. Рауля и дуру Лавальер, конечно, жаль, жаль вообще всех-всех в этой истории, но Портос...Портос...нет слов.

Жюльетта Бенцони «Мария – королева интриг» - Мария – та самая герцогиня де Шеврез, жена фаворита Людовика – Люиня. Ужасная интриганка, не знавшая покоя до самой старости, что можно видеть и в «Виконте де Бражелоне».

Майкл Бейджент , Ричард Ли , Генри Линкольн «Святая кровь и святой грааль» - как. Дооолго. я. читала. Эту. Книгу. Я успела параллельно прочесть несколько, блин, мега-толстых книг, в том числе, на ту же самую тему, тогда как эта читалась в час по чайной ложке. Но бросить было нельзя – очень уж тема зацепила. Пересказать невозможно : ))))) Если вы когда-то давным давно прочли «Код да Винчи», а потом побежали искать информацию про катаров, тамплиеров, Никейский собор, Ренн-ле-Шато, Николя Фуке и Ришелье, про Соньера и картины Пуссена, то вам сюда, здесь все собрано воедино, правда, так разложено, что читать приходится уж очень небыстро. (Это я летом ребенку «Код да винчи» решила показать и опять завертелось, полночи с Арсюхой не спали, читали всякое про Соньера – он на английском, я на русском, и делились инфой.) Интересно до дрожи.

Жан Блюм «Ренн-ле-Шато. Вестготы, катары, тамплиеры. Секрет еретиков» - Вот, в ту же копилочку, но прочла быстро.

Йен Колдуеэл «Правило четырех» - стопроцентно моя книга. Студенты Принстона долго и упорно разгадывают сообщение, зашифрованное в древней книге. Сообщение, до которого никто не мог добраться добрых 500 лет. И чем ближе они к разгадке, тем больше странных событий происходит вокруг самих студентов. Прекрасно и очень атмосферно.

Фиона Хиггинс «Черная книга секретов» - ну ничего так, нормальная книга. Такая, слегка вывернутая параллель к Кинговским «Нужным вещам».

Артуро Перес-Реверте «Клуб Дюма, или тень Ришелье» - еще один культурологический детектив ("правило четырех" все же покруче будет на мой вкус). Из него, кстати, вытянута одна сюжетная линия, на основе которой снят довольно трешевый фильм «Девятые врата». Книга хорошая для тех, кто любит этот жанр. (для книжных червей типа меня) Еще осталось 3-4 книги, но они неважные, не буду писать.

Скопилось опять какое-то количество прекрасных книг для рецензии. Спохватилась сегодня, когда поняла, что читать – читаю, но давно уже не записываю, что прочла. Теперь уж и не восстановлю

Начну с книг, связанных с Францией. Все из-за Арсения. Он, конечно, историк до мозга костей, причем, ужасно заразный. Постоянно затягивает нас в свои темы и оставляет там. А мы уж продолжаем в них вариться и погружаться глубже и глубже. Едем в Канаду (давненько уже), дослушиваем «20 лет спустя».

Я сама уже плохо помню подробности, и когда Анна Австрийская приказывает арестовать Д’Aртаньяна, не выдерживаю:

- Ах ты неблагодарная! Ну погоди, щас выдавят твоего Мазарини из страны, так посмотрим на тебя.

Арсений хохочет:

- Мама, ну мы же все прекрасно знаем биографию Мазарини, сейчас еще не выдавят!

Вот так с ним всегда, приходится идти и смотреть подробности биографии Мазарини, а потом заодно уж и Ришелье, а потом Людовиков, Генрихов, и дальше, и дальше, и дальше. А книги, как следствие, были вот такие:

Энтони Эвелин «Любовь Кардинала». – Не дает историкам покоя тема отцовства ребенка Анны Австрийской, оно и понятно. В этой истории представлена одна из нескольких версий, по которой Ришелье всю жизнь был влюблен в Анну Австрийскую (вполне вероятно), и Людовик XIV является именно его сыном (маловероятно). Тем не менее, отличная книга. Какое удовольствие погрузиться в эту эпоху!

Александр Дюма «Красный Сфинкс» - шикарная книга о Ришелье и его роли в истории Франции, c закрученным сюжетом и с так интересно описанным бытом двора и Парижа. И Людовик, и Анна, и Ришелье предстают перед нами совсем в другом, исторически более достоверном свете, нежели в «Трех мушкетерах». Дюма – гений. Конец, правда, оставил в недоумении, но что поделать.

Дюма «Мария Стюарт» Условно можно поделить эту книгу на художественные и документальные эпизоды. Периодически она читается просто как учебник истории, но середина и окончание прописаны очень эмоционально и образно. Остается только содрогаться от того, что творилось. Отравления, взрывы, открытые нападения, не считая уж клеветы, интриг и тд. Короче, не позавидуешь монархам того времени.

Теофиль Готье «Капитан Фракасс». Какое удовольствие читать Готье – великолепный язык! Нужно было его прочесть еще в школе, конечно. Приключения, авантюры, первая любовь и т.д. Очень жаль, что он не попался мне в детстве. В этом же сборнике – расследование о человеке в железной маске – это туда же, к вопросу о ребенке (либо близнецах) Анны Австрийской. Любопытно, что в те времена вопрос о престолонаследии в случае рождения двойни не был прописан, и считалось, что ребенок, родившийся в двойне вторым, был зачат первым, а значит, может оспорить права на престол.

Андрэ Моруа «Три Дюма» - горячо рекомендую к прочтению. Для меня Дюма и Лопе де Вега – это какие-то сверхлюди. Физически невозможно прочесть все, что написал Дюма-отец, даже если читать всю свою жизнь только его одного. Даже с учетом сотрудничества с другими авторами, это совершенно нереальные объемы. Книга посвящена всем трем Дюма – деду, отцу и сыну. Отец и сын нам известны с детства, о деде я почти ничего не знала, кроме того, что он был огромным красавцем -мулатом по прозвищу Черный дьявол. Прекрасны все трое, но все же Дюма сын блекнет перед отцом во всем (это мое субъективное мнение). Отец и дед – просто титаны.

Морис Дрюон. Серия «Проклятые короли». «Железный король» - Я в шоке от своей ужасной памяти. Я прекрасно помню, что читала в детстве Дрюона, помню, как выглядят книги, и даже место на книжной полке в родительском доме, где они стоят. А содержания не помню вообще! И читала вновь, как в первый раз в жизни. Это ужжос. А с другой стороны, в любом случае полезно перечитывать такое, ведь в детстве сюжет ложится на «пустую» голову. А сейчас, когда в голове уже кое-что осело, исторические книги воспринимаются совсем иначе. Обязательно буду читать продолжение. Тем более, события так прекрасно перекликаются с прочитанными в прошлом году книгами об Английском Средневековье. Иногда, впрочем, полезно из исторических книг выныривать.

Святослав Логинов «Многорукий бог Далайна» - такой роман-притча о квадратном мире, заполненном ядовитым океаном и кусочками суши. Неплохо. Мне понравился и сюжет, и подача. Люблю, когда у автора получается создать свою вселенную.

Святослав Логинов «Свет в окошке» - роман попроще о жизни после смерти. Тоже ничего.

Патрик Ротфусс «Имя ветра» - Внимание, ловушка! Не читайте, не берите в руки, держитесь подальше. Потому что это очень, очень крутая, ооочень объемная фэнтези-трилогия на тысячи страниц, и третью книгу автор, кажется, не собирается дописывать. Обрывается она на самом интересном месте, и дальше бедные читатели ходят, как зомби, и вот уже восемь лет умоляют автора дописать уже в конце-концов. И если раньше он давал какие-то прогнозы на 2013 или 2016 года, то теперь ограничивается фразами, типа: «Я, как и все, надеюсь, что когда-нибудь третья часть будет дописана». Это совершенно невыносимо. Мы с Ильей попались в эту ловушку, теперь оба сидим, ждем, пытаемся найти хоть что-то того же уровня... А нету, нету.

Говард Джонатан Л. «Йоханес Кабал, Некромант» - готический роман о том, как некромант заключил пари с дьяволом. Вполне хорошо, некоторые моменты были смешные.

Владимир Арсеньев «Дерсу Узала» - я, наверное, единственная, кто не читал эту книгу. Так лучше поздно, чем никогда, потому что книга очень достойная. Путевой дневник Арсеньева в период его дальневосточных экспедиций. Начало 20 века. Удручило, что советская власть докопалась и до этого человека, который занимался своими исследованиями в тех местах, до которых не каждый ссыльный доедет, был совершенно чужд политики, и интересовался лишь тайгой и ее обитателями. Но нет, в его трудах разглядели отсутствие марксистко-ленинистского подхода, и, хоть сам он успел умереть своей смертью, вдову его затравили и расстреляли по совершенно сфабрикованному делу.

Пелевин «Тайные виды на гору Фудзи». Ну что, я столько лет твержу, что это не мой автор, и все же читаю каждую его новую книгу. Значит, все-таки мой. По мне, так этой книгой он даже «Чапаева» переплюнул. Круто все. Здесь и погоня за счастьем, и попытка покупки того, что не продается, и любовь, и буддизм, и стеб, и все это в по-пелевински сумасшедшей обертке. Талант.

Сартр «За закрытыми дверями» - короткий рассказ о том, что ад – это другие. Че-то я его пропустила во время учебы на философском. А тут наткнулась случайно. Сильно написано.

Джо Аберкромби «Полкороля» - вполне приличное фэнтези. Не мега-шедевр, но хочется прочесть следующие книги трилогии, значит, книга зацепила. Такой я читатель-садист, люблю, когда герой попадает в ситуации одна хуже другой, и люблю смотреть, как он будет выпутываться из совсем уж тупиковых обстоятельств. Автор не подвел.

Энтони Райан «Песнь крови» - тоже фэнтези трилогия. Здесь, напротив, начало зацепило, но до конца первой книги я добралась с трудом, и спасибо Илье, который читает существенно быстрее и уже был к тому времени в конце третьей книги, за то что отговорил читать дальше. Собственно и уговаривать не пришлось. Начал за здравие, но то ли выдохся, то ли растянул больше, чем нужно. В общем, не выдерживают эти книги сравнения с «Именем ветра» ☹

Стивен Кинг «Дюма Ки» - нормально, все в стиле Кинга. Травма черепно-мозговая, распад семьи, обретенный дар, дом на отшибе и монстры. Все как надо.

Из нехудожественных:

Отличные книги

Юваль Ной Харари «Sapiens: Краткая история человечества» и «Homo Deus: Краткая история будущего.» Впечатляющее исследование, которое заставляет о многом задуматься. В процессе чтения чуть было не перешла на вегетарианство, но нет, не смогла. Ну это так, побочный эффект. А вообще, очень много интересных мыслей в обоих книгах и о том, как мы дошли до того, что имеем, и о том, что нас ждет. Познавательно.

Роберт Каплан «Месть географии» - стащила у Арсения и зачиталась. О роли географического положения стран не только в политике, войнах, но и менталитете, международных отношениях, а также о прогнозах, которые можно сделать, опираясь на географию. Интересные у Арси книги. Читаю ее потихоньку параллельно с другими. Некоторые страны пропускаю, а самые интересные – читаю.

Вроде все

Большая часть книг, прочитанных мной с мая, за редким вкраплением случайно оказавшихся под рукой, была связана с историей Англии. Благодаря нашей поездке я настолько глубоко погрузилась в английское Средневековье, что до сих пор не могу вынырнуть. Я уже упоминала в рассказе о нашем путешествии, что Черчилль и Диккенс открыты у меня постоянно в течение целого года. С них и начну.

Диккенс «История Англии для детей» - книга рассчитана именно на детей, но хороша и для тех взрослых, которым также необходимо по полочкам разложить последовательность событий, коих в Англии было мягко говоря немало. Язык Диккенса прост, образен, ярок и понятен. Однако излагает он субъективно, пристрастно, зациклен на некоторых темах, очень религиозен, выдает свои оценочные суждения за истину в последней инстанции, что не очень правильно, тем более, что предназначается все это для детских ушей и мозгов. И все-таки таланта Диккенсу не занимать, и многие вещи мне было легко пересказать Арсению именно благодаря его подаче.

Черчилль «Рождение Британии» - великолепное изложение, все четко, по делу, с отличным историческим анализом и без наклеивания ярлыков, как у Диккенса. Я никак не могу закрыть ее, постоянно возвращаюсь к деталям, пока читаю другие книги.

Элизабет Чедвик:

«Летняя королева»

«Осенний трон»

«Зимняя корона» - трилогия, посвященная Алиеноре Аквитанской. Когда-то давно я слышала об этой незаурядной Королеве Франции, а затем Англии, но знала лишь то, что в семидесятилетнем возрасте она лично проскакала через всю Европу верхом, чтоб вызволить любимого сына Ричарда Львиное сердце из плена. И вот теперь - три прекрасных книги, в которых изложена жизнь этой крутейшей бабушки всей Средневековой Европы. Эта трилогия - книги года для меня. Каааааайф!

Чедвик «Сокровище короля» - любовный роман, но поскольку действие происходит в те же самые времена, при Иоанне Безземельном (сыне Алиеноры) и сразу после его смерти, тоже пошло хорошо.

Чедвик «Лорды Белого Замка» - еще один любовный роман, и опять времена Иоанна Безземельного. Автор специализируется на XII-XIII веках.

Чедвик «Хозяйка Англии» - Да! Опять историческая проза. На этот раз – биография Матильды императрицы, свекрови Алиеноры Аквитанской. Внучки Вильгельма Завоевателя. Я понимаю, что все европейские правители по большей части являлись кровными родственниками, но все же не осознавала раньше, насколько Английские монархические династии чуть более, чем полнстью выросли из Франции.

В общем, Элизабет Чедвик – мой автор. И если любовные сюжеты – не моя тема, то исторические романы ее авторства прекрасны.

Можейко - «Тайны Средневековья», «Тайны древнего мира», «Тайны античности», «Тайны Нового времени». С детства люблю Кира Булычева (Игоря Можейко), и когда искала книги по истории для Арсения, наткнулась на его серию о тайнах разных времен. Сама не заметила, как прочитала их. Многие истории читали с Арсением вслух, это отличная серия. Прекрасно подходит и детям и взрослым. Помимо исторических книг было несколько обычных.

Лю Цысинь «Задача трех тел» - качественная научная фантастика, в которой переплетены физика, космос, виртуальная реальность, история Китая, экология и много чего еще. Я читаю много научной фантастики, но этот автор выдал по-настоящему оригинальные идеи. Круто и браво.

Иржи Грошек «Легкий завтрак в тени некрополя» - не знаю, что это за жанр, честно. Книга оставила очень смешанные впечатления. Обычно меня легко купить высоким уровнем изложения, но некоторые моменты в книге настолько омерзительны, что, пожалуй, и отменный язык не смог перебить их. В целом, это любопытная книга, но советовать ее к прочтению я решусь не всякому.

Джинн райан «Харизма» - обратный случай. Хороший сюжет, в котором, болезненно застенчивая девочка меняет свою жизнь и обретает харизму и смелость путем модификации ДНК, но непредсказуемые побочные эффекты не позволяют ей долго радоваться жизни. Казалось бы, читай, да радуйся, но язык уж больно посредственный.

Бэн Элтон «До последнего звонка» - вообще-то этот автор у меня в любимчиках, но уж очень тема тяжелая – жертвы школьного буллинга. Детектив, много жертв, много излишних подробностей убийств, но читалось на одном дыхании, хотелось скорее узнать, кто убийца.

Сальников “Петровы в гриппе и вокруг него” – мне понравилось. Текст тянется, как плетение. Все связано со всем и, переплетаясь, образует узор, но видно его только по прочтении книги до конца. Особенно приятно было, что все события происходят в любимом Екатеринбурге. Понравилась слегка безумная атмосфера и взгляд на вещи глазами ровесника с хорошим чувством юмора.

Дэн Браун “Происхождение.” На мой вкус, одна из самых удачных его книг. Тем, кто ищет безупречный литературный стиль, лучше пройти мимо. Умберто Эко никто не запрещал. Но лично я люблю Брауна – это автор, который тормошит тебя, заставляет искать какие-то первоисточники, с детским азартом рыться в статьях, текстах, находить новые интересные книги, да и в конце-концов перелопачивать в собственной голове мысли на всякие вечные темы, чтоб не застаивалось. Вот, навскидку: у меня одновременно с Происхождением были открыты – «Обезьяны, Кости, Гены» дорогого Александра Маркова, статьи об опытах Миллера – Юри, Стихи Уильяма Блейка, биография Гауди и еще до фига всего. За одну эту жажду знаний (а это, в общем, и есть жажда жизни) можно любить Брауна. Но да, «ее огромные карие глаза», наполняющиеся слезами в каждой книге, и тому подобная чепуха - бесят.

Дэйв Эггерс «Сфера» - антиутопия, собравшая в себе все страхи интровертов-социофобов (типа меня). Мне понравилось. Но, видимо, на любителя, поскольку мама, например, вообще не смогла читать. «Невыносимо читать про лайки и репосты целые главы, ну что за бред» - сказала она. А я очень так живо вообразила себе наши Сиэтловские Амазоновские сферы, как место развития событий. Хорошая книга.

Мариенгоф «Циники» – вот это сильно. Да. Хорошо, да мало. Кому волшебного языка и атмосферы, тому сюда.

«Река синяя и холодная. Ее тяжелое тело лежит в каменных берегах, точно в гробу. У столпившихся и склоненных над ней домов трагический вид. Неосвещенные окна похожи на глаза, потемневшие от горя.» И такое там все. По-моему, это очень круто. Ну и сюжет, конечно.

Конни Уиллис «Книга страшного суда» - девушка из весьма альтернативного настоящего отправляется в средневековую Англию. Книга произвела неоднозначное впечатление. Очень понравилось все то, что относилось непосредственно к средневековью. Описание событий, происходящих в наше время – безобразно, просто издевательски растянуто. Две трети можно совершенно спокойно выбросить, не потеряв вообще ничего.

Бэн Элтон «Слепая вера» - хорошая английская антиутопия. Она, конечно, не так реалистична, как «Сфера», но и в ее гротеске видны некоторые реальные тенденции, которые имеются в нашем обществе.

Дэн Браун «Инферно» - с такой любовью к Италии написано. Было очень интересно узнать, чем все закончитсяя. Людей на планете действительно много и очень быстро будет намного больше, и нужно решать эту проблему цивилизованно, а не делать вид, что ее не существует. Ужасно захотелось увидеть цистерну Базилии в Стамбуле.

Клэр Норт «Пятнадцать жизней Гарри Огаста» - не день сурка, а жизнь сурка. Гарри рождается живет, умирает. И рождается снова, помня все, что было в прошлой жизни, учась на собственных ошибках. И так 11 раз подряд. А дальше Гарри втягивает в круговорот событий, и только у таких, как он, есть возможность предотвратить мировую катострофу. Мне понравилось.

Cаймон Кларк «Чужак» - жанр Социально-философская фантастика. По сути, обычный постапокалипсис с элементами ужастика. Все, как я люблю.

Хуберат «Ты вейнулся Снеогг, я знаала» - короткий рассказ, но до чего же мрачный мрак. Один из самых беспросветных вариантов будущего. Прямо жесть.

Лоис Лоури «Дающий» - Арсюхина книга. Они проходили ее по литературе, а я тоже ухватилась. Меня ж хлебом не корми, дай антиутопий. Это прямо классический вариант. Для знакомства с жанром в детстве подходит идеально.

Я прочитала Арсину книгу, а он взамен – мою. Я люблю Хайнлайна, его и подсунула. И сама заодно вцепилась в эти прекрасные книги. Пока не прочла три штуки подряд, не могла успокоиться. Хайлайн наполняет меня ощушением детской радости. Обожаю старых фантастов Так что:

«Кукловоды»

«Тоннель в небе»

«Имею скафандр – готов путешествовать» - Все три прекрасны.

«Алькатрас и пески Рашида» - Брэндон Сандэрсон, любимый Арсин автор. Пришлось одну из его книг прочесть. Потому что он ужасно любит все свои книги обсуждать, по сто раз перчитывать. Лично мне не понравилось.

«Дары Пандоры» Майк Кэри – зомби-апокалипсис. Ну вот такая у меня слабость. Люблю постапокалипсисы, не могу. Тем более, опять Англия.

Кристофер Дейвс «Рэт Скэбис и святой грааль» - два маргинала отправились на поиски святого Грааля. Опять закопалась в историю Франции и тамплиеров. Прекрасно.

Две книги Дмитрия Липскерова – «Пространство Готлиба» и «Демоны в раю». Обе понравились. Не могу сказать, что это мой автор, но образный язык, причудливый и сложный сюжет, магический реализм – это все приятные составляющие хорошей книги.

Карен Майнтленд «Маскарад Лжецов» - вот! Это моя книга. Простой, но хороший язык, простой, но интересный сюжет, и какая атмосфера, прямо кайф, честно. Английское средневековье, чума, странствия. Очень я люблю такое.

После маскарада захотелось узнать больше об этом времени, так что отлично пошла книга

Яна Мортимера (не художественная) «Cредневековая Англия. Путеводитель путешественника во времени». Отличный, подробнейший экскурс в Англию XIV века. Что люди ели, чем лечились, как одевались, как выглядели их города, как они развлекались, и многое многое другое.

«Золотой компас» Филипа Пулмана – такое полу-детское фэнтези. Нет, не мое. Все-таки мало какому автору удается создать полноценный вымышленный мир, такой, чтоб в него захотелось поверить. Никогда не забуду, как читала Толкиена во втором классе с открытым ртом, и поверить не могла, что и такие книги бывают. Целый мир. Может быть, подростком я бы с большим интересом это прочла, не знаю. Первую книгу закончила, продолжение читать уже не захотела.

«Куда приводят мечты» Матесон Ричард – впечатление, будто автор взял «Путешествие души» Майкла Ньютона и состряпал из него роман. Правда, получилось как-то депрессивненько. Ну так себе.

Джек Лондон – «Мартен Иден» и «Жажда жизни» - ну это я просто. Иногда случается настроение перечитывать прекрасного Джека Лондона. Господи, до чего хорошо человек пишет. Мартена Идена люблю-люблю.

Риддл «Эра Титанов». Ну, ничего. Чем-то напомнило Стивена Кинга с его Лангольерами, но в целом, не могу сказать, что книга произвела какое-то особенное впечатление.

Водолазкин «Лавр» - а вот эта книга, конечно, запомнится. Как-то так совпало, что тот же период – чума, средневековье, но Русь. В целом, понравилось, несмотря ни на что. Первую половину читала с удовольствием, погрузившись в атмосферу, и только спотыкаясь время от времени о неожиданные языковые конструкции. После того, как в средневековом русском лесу обнаружились пластиковые бутылки, стало понятно, что «не все так однозначно». А после «Комсомольской площади» уже расслабиться было невозможно, стало непонятно, чего ждать от автора дальше. Не очень была ясна цель автора, но получилось круто, да.

«Только ты можешь спасти человечество» Терри Пратчетта. Взяла читать, как всегда, в попытке сообразить, дорос Арсений или нет. Лично мне понравилось. И Арсений, конечно, дорос. Но, как говорится, «ваше мнение очень важно для нас». У него свои книги.

«Алмаз Раджи» Стивенсона - то, что я любила в детстве. Классика.

«Сами боги» Азимов – тоже хорошая классика. Несмотря на то, что фантастика – напомнила Замятина. В ней очень чувствуется общий дух произведений фантастов 70-х годов. Иногда он раздражает и кажется потерявшим актуальность. Но в случае с Азимовым – нисколько.

«Первому игроку приготовиться» Эрнеста Клайна – вот это то, что я люблю. Виртуальная реальность, квесты, приключения. Отлично.

Дмитрий Глуховский «Текст». Самого Глуховского я всегда рада слушать. Почти все, что он говорит, например, на Эхо, отражает мои мысли. Но вот с его книгами как-то у меня не срастается. Cколько читала, столько думала, ну до чего же гадко все, ну зачем так то. Такая безысходность. Не знаю, может быть я слишком долго не была в России. Ну прям тоска. Но книга хорошая.

Донна Тартт «Маленький друг». Мм. Даже не знаю, что сказать. Книгу совершено точно стоит читать. Что-то в ней есть от «Убить пересмешника», но книга совсем не кажется детективом или описанием мести и поиска справедливости. Для меня это книга о том, как горе может сломать человека так сильно, что не только он сам, но и окружающие его люди – дети, родители - уже никогда не будут жить нормально. Не знаю, как-то так.

Блин, еще книг пять осталось, но уже сил нет писать. Пусть так.

По-прежнему продолжаю таскать книги из Арсюшкиной домашней библиотеки. Иногда попадается слишком детское и простое, иногда вполне интересное. Часть книг для меня все еще сложновата в смысле уровня английского языка. Так что случается, что бросаю вовсе, а случается, что нахожу перевод и дочитываю на русском. Стыдно, ага. Арсюшкино:

Michael Scott "The Alchemyst: The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel" - подкупило название. Про Николаса Фламеля знают, конечно, все любители Гарри Поттера, а так же все, кто когда-либо интересовался эликсиром вечной жизни и историей создания философского камня. Личность историческая, замечательная и известная. Книга, собственно, не столько о нем, сколько о приключениях современных детей, чья судьба оказалась тесно связанной с Николасом и прочими бессмертными персонажами. У книги есть продолжение. Обязательно прочту и его. Эту книгу можно читать на английском.

Terry Pratchett. "Dodger". Ой, ну это прелесть. Книга конфетка и игрушка (впрочем, на любителя). Ей надо наслаждаться, а поскольку я таки хотела наслаждаться, то перешла на русский вариант. К сожалению, на мой вкус, перевод мог бы быть поизящнее, но тут уж сама виновата. Оригинал лучше всего. Славная книга. И как не типично для Пратчетта - Лондон, XIX век, Диккенс... Игра-фантазия, альтернативный Оливер Твист.

серия 39 Ключей - я взяла две первые книги. Они совсем детские, мне просто было интересно, что читает Арсений. А вот оказались хорошие приключения. Книга-квест, в духе Дэна Брауна. Только для детей. Но все, как полагается: тайные сообщества, парижские подземелья, черепа и борьба за всемогущество с беготней по всему миру. К тому же книги содержат массу полезной информации. Легко читаются на английском.

Дальше читать я, конечно, не стала, их там какое-то безумное количество. И не видела, сколько прочитал Арсений, но книги этой серии разбудили во мне всякие разные воспоминания юности, так что я пошла искать книги-квесты для взрослых.

Ну и первой, конечно, попалась книга Акунина "Квест". Мое:

Акунина я очень уважаю, как человека (upd. уже нет), и всегда радуюсь его разнообразным опытам с жанрами. События разворачиваются параллельно в двух веках. Обе сюжетные линии хороши и динамичны. Вот просто идеальная книга для чтения в мягком кресле после работы.

"Ангелы и Демоны" Дэна Брауна тоже отлично вписались в мое настроение, и я их с удовольствием прочла после Акунина. Как всегда, читали вместе с мамой, и ругались на то, с какой легкостью автор убивает народ в таком количестве. Бедные католики.

Бэн Элтон "Время и снова время" - популярная и довольно заезженная тема путешествий в прошлое с целью предотвращения всяких страшных исторических событий. Мне понравилось, хотя я бы не сказала, что автор привнес в эту тему что-то уж совсем новое. Мне все-таки больше нравится Каганов со своим небольшим рассказом "Дело правое" как раз на эту тему.

Лидия Чуковская "Прочерк" - автобиография Лидии Чуковской. Дата смерти ее мужа, ученого Матвея Бронштейна - 18 февраля 1938 года. Причина смерти - прочерк. Вот об этом прочерке, о годах ожидания мужа и пребывании в неизвестности, и обо всем, что происходило вокруг нее в эти годы, Лидия Корнеевна и написала свою печальную книгу. Все эти многочисленные воспоминания уже лет пятнадцать притягивают меня, как магнит. Невозможно читать, и нельзя не читать.

Уиндем "Кукушки Мидвича" - Один из моих любимых фантастов, старая книга, читала уже не в первый раз. Просто иногда приятно перечитать. Захват земли инопланетянами, но не легкомысленная фантазия на тему, а крепкая фантастика, наводящая на разные мысли.

Ли Харпер "Убить пересмешника". По-хорошему, нужно было прочесть эту книгу лет в 13. Теплая, правильная и нужная книга. Думаю, Арсений уже совсем скоро дорастет до нее. Показалась мне гораздо более талантливой и верно рассказанной, чем, скажем, какая-нибудь "Хижина Дяди Тома".

Пелевин "Лампа Мафусаила или крайняя битва чекистов с масонами" - вот после каждой книги Пелевина я говорю себе, что да, круто, но я все поняла и следующую книгу читать не стану, потому что это не мое. Но выходит новая книга, и я иду и читаю. Потому что, хоть это и не мое, но ничего я толком не поняла. И потому что он крутой. Сумасшедший немного, но крутой. И книга, кстати, понравилась мне больше нескольких предыдущих. Хороша книга.

Дина Рубина "Теплые штаны для вашей мами" - хорошо и грустно написано. Такие милые простые женские воспоминания. Приятное чтение.

Мэтт Ридли "Геном" - Почти всю книгу я прочла вслух, ходя по пятам за мужем в течение нескольких вечеров. Я всегда так делаю, когда читаю что-то невероятно интересное и захватывающее. Так же, кстати, за мной ходит Арсений, хохоча и зачитывая целые понравившиеся главы. Даром что я могу половину не понимать. Со стороны мы та еще семейка, да.

Короче, книга - увлекательнейшая экскурсия по геному человека. От всего, что было открыто за последние годы - кружится голова. А сколько открытий ждет впереди - даже представить невозможно. Ой, господи, еще бы пожить немножко, посмотреть. Отличный научпоп, большущее спасибо автору.

Айра Левин "Этот идеальный день" - антиутопия из той же серии, что и "О дивный новый мир". Индивидуальность подавлена, любой, в ком просыпается личность, считается заболевшим. А кто всем этим обществом правит, не видно. Мне понравилось. И сразу захотелось снять кино например со Скарлетт Йохансон ;)

Тамара Петкевич "Жизнь - сапожок непарный" - книга из той же страшной бездны, что и воспоминания Чуковской, Гинзбург, Адамовой-Слиозберг и многих других. Мне все время кажется, что я что-то ищу в этих книгах. И, наверное, даже нашла. Но сформулировать пока не могу.

Уинстон Черчилль "История Англии" - эта книга у меня, так сказать, в работе. Смотрю ее параллельно с "Историей Англии для юных" Диккенса. Будем считать, что в рамках проекта "когда-нибудь же мы поедем путешествовать по Англии, и нужно как можно больше узнать, и как можно больше рассказать Арсению". Очень интересно, но очень медленно. Пока дошла до XV века.

Кадзуо Исигуро "Остаток Дня". Мне нравится этот автор. И книга действительно хорошая. Но до чего ж тоска берет от нее. Бррр.

Джонатан Троппер "Дальше живите сами" - смех и слезы. Любовь, смерть, предательство, расставание глазами мужчины. Какого-то слишком озабоченного мужчины (добавила мама). мне понравилось. Но только эта книга. Пробовала начать другие, и не пошло.

Тэффи "Ностальгия" - это уже перечитано все. Но как бы мне хотелось знать, почему трое ее детей с отцом остались. Вот прямо ключевой момент это для меня. Поэтому и перечитала снова от начала до конца. И рылась еще в интернете.

Бунин "Окаянные дни" - наверное лучшая книга о том, что переживали нормальные люди, которым довелось стать свидетелями революций и бежать из родной страны. Самая живая и остро-эмоциональная. С марта прошлого года я начала работать с 6 утра (по своей инициативе, конечно :) , а когда встаешь каждый день в 4, то по вечерам, как бывало раньше, особенно не начитаешься. Зато в связи с образовавшимся "свободным" временем, проводимым за рулем по пути на работу и домой, начала активно слушать аудио-книги. Про художественную прослушанную литературу говорить не буду - ее было очень много, и, в основном, все знакомое. Как всегда, огромнейшее спасибо драгоценному Александру Клюквину - непередаваемое удовольствие прослушать всю "Войну и мир" в его исполнении (Толстой - это такое концентрированное наслаждение, амортенция), Гоголя, Булгакова и многих других.

Из нового вот что было особенно интересным: аудио-лекции Дмитрия Быкова по литературе XIX - XX веков. Очень рекомендую - живые, зачастую спорные, заряженные энергией, заставляющие по-новому взглянуть на знакомых авторов и произведения, что-то перечитать, что-то переосмыслить. Послушайте любые - о Есенине, о Гарри Поттере, о вкладе русских писателей в мировую литературу. В общем, интересно.

Теперь, собственно, из прочитанного:

1.Набоков "Лекции по русской литературе". На мой субъективный взгляд, в богатейшей русской литературе, в которой гении "так и кишат, так и прыгают" (с), есть два человека, чье литературное мастерство достигло полного совершенства (хотя это не самые близкие мне авторы, просто нельзя этого не признать). Это Набоков и Гоголь. И конечно, лекции Набокова - это очень здорово, хотя жесткая критика, например, Достоевского, для меня просто святотатство какое-то. То есть читать очень интересно, но не всегда приятно.

2. Рик Янси - "Пятая Волна", "Бесконечное море" - Две книги постапокалипсиса с вторжением инопланетян, любовью и войной. Хорошая задумка и многообещающее начало, но посредственный язык и линия любви подпортили книгу. Вообще, вот эта мода на сюжет "я неинтересная, серая, невзрачная мышка, никто меня не любил, и любить особенно не за что, но вдруг появляется супергерой - вампир, инопланетянин, богатый бдсмщик (нужное подчеркнуть), и начинается неземная любовь", эта мода немного раздражает. Но на фильм пойду, там могут быть неплохие сцены разрушения мира, как я люблю.

3. Куприн. Повести и рассказы. Олеся, Суламифь, Звезда Соломона - здесь описывать особенно не нужно. Я просто очень люблю Куприна и готова его периодически перечитывать.

4. Познер. Их Италия - Познер хороший журналист, поэтому, открывая его книгу об Италии, я ожидала чего-то захватывающего и интересного. К сожалению, была несколько разочарована. Познер разговаривал с интересными людьми и многие интервью получились хорошо. Но книга в целом, на мой взгляд, получилась какой-то формальной. О Франции Познер написал с большей любовью и теплотой.

5. Драйзер "Сестра Кэрри". Ой, Драйзер замечательный автор. Сестра Керри понравилась мне гораздо больше знаменитой "Американской трагедии" и прочих произведений Драйзера, прочитанных в подростковом возрасте. То ли я дозрела, то ли Америка стала ближе, со своей историей в том числе.

5. Бабель "Малое собрание сочинений". Это все повторение сто раз прочитанного. Подхватила книгу в Арсюшкиной городской библиотеке, зачиталась и, как всегда, не смогла оторваться. Язык Бабеля утягивает в другую жизнь.

6.Аллен Карр. "Легкий способ наслаждаться авиаперелетами". Чтение вынужденное. Помогает до первой приличной турбулентности. Но и это, между прочим, не мало! Я теперь остаюсь спокойна всю неделю перед полетом, посадку и ровную часть полета. А это все-таки большая часть времени.

7. Дневники Рут Майер. Записи еврейской девушки, жившей в гитлеровской Германии. Эвакуация в безопасную Норвегию не спасла ее. Тяжелое чтение. Как страшно все то, что происходило с евреями. И как невыносимо больно, что по сути конца злу не видно .

8. Стефани Майер "Сумерки" - поверить не могу, что потратила столько времени на этот бред, и ведь весь прочла, да еще и фильм посмотрела. А все потому, что мы живем относительно недалеко от Форкса, и, как фанат местной природы, я конечно, не могла пропустить все ее описания, упоминания о знакомых местах и городках и тд.

9.Джейн Остин "Гордость и предубеждение" - это отличная книга, если вдруг кто-то протормозил, как я, и до сих пор не прочитал, то советую от всей души. Соответствует названию на все сто процентов. Книга именно об этом. Ну и о любви, разумеется.

10.Тьма и больше ничего - сборник рассказов Стивена Кинга. Мрачный и жуткий. Что, собственно, от Кинга и ожидалось.

12. Гоголь. Записки сумасшедшего. Как-то особенно интересно было прочесть этот дневник сумасшедшего с его влюбленностью после прочтения писем самого Гоголя матери с придуманной любовью, которой не было (Набоков приводит их в своих лекциях). Вообще, очень люблю такой жанр. И даже как-то Кьеркегора напомнило.

13 Хью Хауи. Бункер - постапокалипсис средней руки. Жизнь выстраивается не только в условиях конца цивилизации, но и в замкнутом пространстве. Этакое вертикальное Метро 2033. Эх, с годами все сложнее наткнуться на качественный постапокалипсис.

14 Чарльз Диккенс. Дэвид Копперфильд - ну, наверняка, все в мире читали кроме меня. Почему я остановилась в детстве на Оливере Твисте и дальше не пошла? Обязательно буду читать еще. Чудесный язык, содержание, атмосфера. Обязательно к прочтению.

15 Гюго. Последний день приговоренного к смерти - описание мыслей, чувств приговоренного к смертной казни заключенного. что-то такое родное, достоевское. Хотя, конечно, наоборот, это у Достоевского частенько слегка просвечивает Гюго. Но вообще, эти двое как-то всегда невидимо связаны, хотя и совершенно непохожи.

16 Набоков. Король дама валет. - написано в одном стиле с "Камерой обскура" (запретная любовь, злые замыслы, невинные жертвы). И, пожалуй, "Камера обскура" понравилась мне больше. Но и здесь все прекрасно. Набоков мастер.

17. Набоков. Память говори. - мемуары Набокова, охватывающие период от самого раннего детства и первых воспоминаний до 1940 года. С одной стороны, это конечно, очень личное и о Набокове. С другой - это вот то самое о России, которую мы потеряли. О, им было что терять.

Кора Ландау "Как мы жили" - автобиографическое повествование жены академика Ландау. Мемуары производят сильное впечатление. Правда, под конец утомляют. Мне кажется, что после смерти мужа Кора Ландау была настолько изъедена внутренним многократным проживанием всего с ней случившегося за годы совместной жизни, настолько измучена разными обостренными чувствами (от обожания до ненависти), наложенными на состояние какого-то постоянного невроза, что книга эта стала для нее необходимым способом выразиться и хоть как-то облегчить боль. Книга очень откровенна. Порой до такой степени, что хочется сказать: "эй, я не хочу знать таких подробностей!" Во всяком случае, наверное, каждая женщина при прочтении этой книги подумала о границах, которые она устанавливает для себя в отношениях. Возможно ли жить с человеком, на которого молишься, от чьих поцелуев в буквальном смысле теряешь сознание, чей блеск в глазах дороже всего, и чьим любовницам ты вынуждена с мрачным, торжествующим, истеричным мазохизмом стелить свежее белье и прятаться в шкафу на время их визитов. "Лучше уж так сдохнуть чем никого никогда не любя". Или нет? я не знаю. Впрочем, я для себя объясняю подобные вещи с некоторой долей цинизма.

Анна Достоевская "Воспоминания" - прекрасная, живая книга воспоминаний Анны Григорьевны. В данном случае я очень субъективный читатель, поскольку нет более близкого и дорого для меня писателя, чем Достоевский (upd. уже не так). Я знакома с другими источниками, иначе описывающими как личность самого Федора Михайловича, так и их отношения с женой. Поэтому с большим облегчением убедилась в том, насколько все же замечательным, достойным, заботливым мужем он был. И как повезло им встретить друг друга. Must read!

Салтыков-Щедрин "Пошехонская старина"

Салтыков-Щедрин "Господа Головлевы" - Я, пожалуй, объединю впечатления от обеих книг в одно. Да они ведь и об одном, мне кажется. О бессмысленности бытия. Достоевский, конечно, дедушка экзистенциализма, но по мне так Салтыков-Щедрин этому направлению еще более близкий родственник. Интересно, Сартр читал его, прежде чем приступить к "Тошноте"? Прекрасные книги.

Куприн "Молох" - читала, и мне казалось, читаю о Нижнем Тагиле. Собственно, за сто лет почти ничего не изменилось.

Куприн "Яма" - повесть о судьбе женщин, обитательниц одного из многочисленных публичных домов в Ямской Слободе. Думаю, все читали. А если нет, то очень рекомендую. Очень яркое и сильное произведение. Настоящее.

Джек Финней "Похитители плоти" - фантастика с говорящим названием. Пришельцы вселяются в тела людей, быстро и неотвратимо. ГГ нужно остановить нашествие, пока не поздно. Довольно шаблонный сюжет. Не скажу, что впечатлил.

Джек Лондон "Алая Чума" - постапокалипсис. Интересен еще и тем, что написан сто лет назад с чудными описаниями мира нашего времени (до эпидемии). Я такое очень люблю.

Владимир Сорокин "День опричника" - чтение Сорокина всегда вызывает у меня двоякие чувства. С одной стороны, читать его не всегда приятно, а порой и настолько противно, что хочется бросить. Некоторые его книги, я кстати, так и бросила, именно от отвращения. С другой стороны - нельзя не отдать должное таланту, языку, ну и, в свете последних событий в России, пророческому дару автора. Жанр "Один мой день". Почитайте.

Михаил Булгаков "Театральный роман" - серьезный роман, вновь с той же пульсирующей мучительной мыслью - "оставьте мастера, творца в покое, дайте ему жить". Пока читала, забыла, что роман не окончен...

Энди Вейр "Марсианин" - такая славная вещь для любителей научной фантастики! Мы с Ильей за два вечера проглотили с большим удовольствием. После предыдущих депрессивных произведений просто отдых и удовольствие.

Борис Акунин "Фантастика" - советский комикс получился у Акунина. Этакие Люди Икс по-русски. ГГ попадает в аварию и обретает сверхспособности. Читали тоже с Ильей на пару. Когда дошло до распада советского союза, было уже откровенно смешно. :)

Владимир Войнович "Москва 2042" - начинала читать, как рассказ обиженного диссидента, старомодный и устаревший. Но по ходу чтения убеждалась, что книга, к сожалению, не совсем утратила актуальность. Нет, вернее сказать, так: российская действительность заставляет смотреть на абсурдно-гротескную картинку в книге, как не на такую уж и абсурдную. Карикатуру на Солженицына не оценила. Солженицын для меня один из важнейших авторов ХХ века.

Стивен Кинг "Страна Радости" - совершенно типичный роман Стивена Кинга. Если вам понравилась его "Мертвая зона", то понравится и это. Но вообще Стивен Кинг ведь способен на большее :)

Дин Кунц "Молния" - вот как ни крути, а Дин Кунц не мой автор. Язык не тот. Стивен Кинг как-то сказал о себе: "То, что я пишу, — это колбаса. Сел и съел. Я признаю это и не принимаю никаких претензий: ведь я никогда не выдаю свою колбасу за белужью икру." Это правда. Но правда и то, что Стивен Кинг - это вкусная и качественная колбаса. А Дин Кунц для меня - это колбаса по два двадцать (тут я написала нехорошее, устыдилась и стерла). Сюжет он, конечно, закрутил: в фашистской Германии изобретена машина времени, и солдаты вермахта, заглянув в будущее, пытаются исправить причины исхода войны в прошлом. Тут и любовь, и опасности, и путешествия во времени, и все это почему-то в Америке.

Дэшнер "Бегущий в лабиринте" - любопытная книга. Юноша просыпается в незнакомом мире, полном опасностей. Он ничего не помнит, а вокруг него такие же подростки разной степени растерянности. Сюжет настолько явно напоминает Лукьяненовских "Рыцарей сорока островов", вплоть до некоторых мелких подробностей, что я не выдержала, и полезла в жж Лукьяненко (преодолев себя), посмотреть, что он сам думает обо всем этом. Нет, Лукьяненко отрицает плагиат Дэшнера. Что говорит либо о том, что оба они заимствовали идею у более раннего автора, либо в мире действительно существует платоновское понятие идей, и авторы вытянули одну и ту же карту из некоего умозрительного пространства. Фильм не смотрела.

Кадзуо Исигуро "Не отпускай меня" - хорошая печальная утопия. Описан мир, в котором после войны научились клонировать людей. Болезни побеждены, клоны выращиваются на органы. Книга - дневник такого клона. Клоны - обычные живые люди, которые с детства догадываются о своем предназначении. Никакого протеста, никакого бунта. Грустная книга.

Маккарти "Дорога" - любимый жанр постапокалипсиса. Безнадежность, мрак, голод, холод и тоска. Все как я люблю. Мне показалось, что оптимистичный финал описан нарочито неправдоподобно, чтобы читатель понял - на самом-то деле все, конечно, умерли.

Анатолий Кузнецов "Бабий Яр" - одна из самых важных книг, прочитанных в этом году. А может быть и в жизни. Я долго боялась начинать чтение. Боялась не зря. Это не художественное произведение, не вымысел - это правда от первого до последнего слова. Правда, от которой стынет кровь. Очень важно - прочитать полную версию, не урезанную советской цензурой (в интернете лежат оба варианта).

Бернард Беккетт "Генезис 2075" - такая славная книга, прекрасная фантастика с небанальным финалом в стиле Азимова. Прямо детство вспомнилось. Хороший язык, отличный сюжет.

Давид Бениофф Город - автор "Людей Икс" и сценарист "Игр престолов" написал книгу о блокадном Ленинграде. Моя бабушка блокадница, так что эта тема для меня особая. Не могу сказать, что у меня однозначные впечатления от книги. И все же рекомендую.

Олег Басилашвили "Неужели это я?! Господи..." - Прекрасная, душевная книга воспоминаний талантливого актера и порядочного человека. Что, как мы увидели в этом году, совпадает несколько реже, чем хотелось бы. Написано с юмором, любовью и грустью.

Кристофер Прист "Опрокинутый мир" - Фантастика. Начало не очень определенно, в середине становится интересно, что курил автор, последняя треть - прекрасна, неожиданна и крута. Стоило читать!

Всем хороших праздников и побольше интересных книг в новом году!

1. Франк Шетцинг "Стая" - интересный, качественный вариант апокалипсиса без пришельцев, эпидемий и ядерных войн. Стиль на любителя (серьезный, обстоятельный, слегка суховатый), но мы с Ильей прочли с удовольствием. Подход автора к сбору материала и фундаментальность изложения впечатлили.

2. William R. Forstchen "One second after" - Илья подкинул мне свою книгу. Еще один конец света, на этот раз один из наиболее возможных вариантов развития событий в реальности. Автор участвовал в исследовании, целью которого было просчитать все последствия, с которыми столкнется человечество в одной конкретной ситуации. Учитывая тепличность условий, в которых мы все проживаем, перспективы впечатляют. Английский - легкий.

3. Яна Вагнер "Вонгозеро"," Живые люди" - хороший такой, традиционный конец света. Прекрасен тем, что русский и женский. Автор умница.

4. Джон Уиндем "День Триффидов" - классика фантастики. Легко читается, опять конец света. Очень жаль, что я на этого автора не наткнулась в подростковом возрасте.

5. Роберт О'Брайен "Z- значит Захария" - постапокалипсис. Мда.. что-то я в этом году как-то особенно приуныла. Рассказ понравился.

6. Акунин "История Российского госудаства". Читалось тяжело. Видимо, я слишком привыкла к детективному Акунину. Но как-то осилила, чему очень рада.

7. Каганов Рассказы. - Считаю Каганова недооцененным фантастом. Очень люблю его "Харизму". И рассказы люблю, и стихи.

8. Майкл Ньютон "Путешествия души" - не художественная литература. Скорее исследование. Работа с пациентами под гипнозом с целью выяснения подробностей их прошлых жизней и существования между жизнями. Не то чтобы я сильно прониклась теорией автора, некоторые участки его стройной гипотезы кажутся притянутыми за уши ради цельности картины. Однако на некоторые размышления книга наводит.

9. Герберт Розендорфер "Письма в древний Китай" - Китаец изобрел машину времени и улетел на тысячу лет вперед. Попал в современную Германию. Ну ничего так, можно почитать.

10. Алан Бейкер "Перевал Дятлова" - всем, кому интересны события, случившиеся на перевале, понравится.

11. Набоков "Камера Обскура" - Очень люблю Набокова. Его язык прекрасен. Книга вытаскивает эмоции из читателя по максимуму. Читали параллельно с мамой, бурно обсуждая по скайпу "да что ж этот козел вытворяет" и "как она могла". :)

12. Владимир Сорокин "Сахарный Кремль". - Антиутопия о будущем России. Хорошо. Но на любителя.

13.Сьюзен Коллинз "Голодные игры" - Тоже мрачноватая антиутопия о будущем Америки. Лет в 13 мне бы эта книга очень понравилась, как, к примеру, нравился "Бегущий человек" Кинга. Сейчас особых эмоций не вызвала.

14. Халед Хоссейни "Тысяча сияющих солнц" и 15. Халед Хоссейни " Бегущий за ветром" - два очень важных романа. Если кратко и субъективно - о жуткой судьбе женщины на востоке. Читается на одном дыхании, но впечатления тяжелые.

16. Себастьян Жапризо "Ловушка для золушки" - хорошо для подросткового возраста. Либо женские детективные истории просто не в моем вкусе. В общем, как-то никак.

17. Евгения Гинзбург "Крутой маршрут" - Автобиографический роман о жизни в ГУЛАГЕ. На мой взгляд, обязательно к прочтению наряду с Адамовой-Слиозберг и, к примеру, Николаем Никулиным. Очень жаль, что альтернативно одаренные личности, считающие Сталина эффективным менеджером, этих книг не читают.

18. Иван Солоневич "Россия в концлагере" - о том же. Самое поразительное, что большой автобиографический роман, вместивший лагеря и побег через границу - это только маленькая часть совершенно невероятной судьбы автора. Таких биографий поискать.

19. Гарри Гаррисон "Плененная вселенная" - чем-то напомнило шоу Трумэна. Но, на самом деле, это немного о другом. А вообще, космическая фантастика. Понравилось.

20. Джон Уиндем "Отклонение от нормы" - совершенно прекрасная классика. Далекий постапокалипсис. Легкий язык, прекрасный сюжет.

21. Джон Уиндем "Чокки" - хорошо. У моей племянницы в 4 года был невидимый друг, с которым она вдохновенно болтала и везде брала с собой. Пока читала, все время думала о ней.

Еще много детского и подросткового на английском, но это уж я не буду расписывать

газетные заметки из Ванкувера

на русском

на английском

На русском

Willkommen in Leavenworth

Пышные официантки снуют между столиками, ловко удерживая в руках огромные кружки с пивом и тяжелые тарелки с дымящимися баварскими колбасками и кисло-сладкой капустой. Румяный молодец виртуозно наигрывает веселые песенки на аккордеоне, а шумная толпа криками и апплодисментами встречает каждую новую мелодию. В ресторане тесно и весело. А за окном бескрайние синие горы, с пухлыми снежными вершинами и спрятанные среди сугробов расписные лубочные домики, с вызовом глядящие друг на друга - кто краше?

Давно стемнело, но все, кажется, только этого и ждали – малыши катаются на санках под светом ажурных фонарей и светящихся берез на центральной площади, толпы людей бродят по ярко освещенным улицам, восхищаясь праздничным убранством домов и витрин. И каждый взрослый чувствует себя ребенком, а детям кажется, что они попали в сказку.

Ливенворс – не просто европейский островок в сердце штата Вашингтон – это ожившая старая сказка с трубадурами и бродячими музыкантами, бородатыми гномами и лесными эльфами. Это cовершенно другая Америка – где вместо улиц – strasse, названия магазинов и ресторанов -- немецкие, и даже знакомые вывески “Safeway” и “Starbucks” выписаны готическим шрифтом.

На центральной улице можно смело заходить в любую дверь - впечатления обеспечены. Здесь и магазин шляп, в котором можно примерить любой головной убор (от Гарри-Потерских колпаков до шляпы-хот-дога) и покрасоваться перед зеркалом, и шоколадная фабрика, и магазин чудесных игрушек, в котором Рождество круглый год. Здесь и музей Щелкунчиков с более, чем 5000 самых разнообразных Щелкунчиков, и русская лавка с яркими петрушками, матрешками и расписной посудой. Множество невероятно оформленных антикварных лавок, и, конечно, рестораны европейской кухни с живой музыкой.

Ливенворс – это город, в котором всегда праздник. Летние парады сменяются осенними фестивалями, затем настает черед зимних торжеств, а вслед за ними приходят весенние праздники.

В начале 1960-х руководство коммьюнити приняло решение о преобразовании городка в Баварскую деревню и развитии туризма. Благодаря этому удачному решению город не просто выжил в трудные для него времена, но стал одним из самых посещаемых на севере США мест, ежегодно принимающим более миллиона туристов.

Прибытие лосося

Дочь вождя плакала. Она плакала день и ночь, и никто не мог помочь ей. Ни мудрейшие старики племени, ни местные знахари, ни любящий отец – никто не мог дать то, что она просила. А просила она сверкающую рыбу, большую и прекрасную, которую увидела во сне, но о которой никто не знал. От беспрерывного плача малышка заболела, и вождь собрал лекарей и стариков рода на большой совет. Усевшись перед костром, мудрецы долго совещались, но не могли придумать, чем помочь малышке, и что означают ее слезы. У залива, где жило племя, плавало немало рыбы, но ни одна из них не была похожа на ту, что так просила девочка. Тогда встал один из людей племени и сказал: «В кедровом лесу живет мудрый ворон. Он знает много такого, о чем мы и не догадываемся. Позвольте мне принести его на совет. Возможно, он сможет помочь нам». Получив разрешение, знахарь удалился и вскоре вернулся с большим мудрым вороном на плече, чью речь он мог понимать и переводить людям.

«Большая рыба, о которой плачет девочка, - сказал ворон - существует. Она зовется лососем и обитает в устье могучей реки на другой стороне залива. Я могу полететь туда и принести ее в вашу деревню». Не дождавшись ответа, ворон взлетел ввысь и устремился к устью реки. Подлетев к воде, он выпустил хищные когти и схватил одну маленькую рыбку – сына царя лососей. Крепко держа рыбу в своих когтях, ворон полетел обратно, в сторону деревни. Отец лосося, выпрыгивал из воды, пытаясь спасти дитя, но тщетно. Он успел лишь увидеть направление, в котором полетел ворон. Тысячи лососей, ведомые своим царем, устремились вслед за вороном.

Ворон прилетел в деревню и положил рыбу к ногам девочки. Та улыбнулась, и слезы мгновенно высохли. Больше девочка не плакала. Затем ворон рассказал о том, что орды лососей приближаются к их берегу, желая спасти похищенного наследника. Вождь велел всем людям племени быстро сплести огромную сеть. Когда рыба приблизилась к деревне, сеть была уже готова. Дабы удержать всю стаю в плену, рыбаки пропустили длинные ремни через жабры рыб. А концы ремней привязали к большой скале с одной стороны и великому тотемному столбу с другой. По сей день на столбе можно видеть большую птицу громовержца, вождя племени, мудрого ворона и лосося, вырезанных в честь великого дня прибытия лосося в залив. А лосось с тех пор возвращается в это место каждую осень, из года в год.

На протяжении многих лет северо-американцы празднуют осеннее прибытие лосося на нерест. Этот год, к сожалению, стал исключением. И в августе праздновать было нечего... Нерка не пришла.

Тем не менее, весь ноябрь и часть декабря в реках и ручьях Большого Ванкувера можно было наблюдать эту удивительную картину – прибытие на нерест кеты. Дюжины, сотни рыб, упорно плывущих к своей цели против течения мелких и быстрых ручьев - мутировавшие, агрессивные, зубастые, энергичные, из последних сил взрезающие гравий для нереста, и уже притихшие, апатичные, умираюшие. Все они погибнут в ближайшие дни, выполнив последнюю и, возможно, основную задачу своей жизни – станут кормом для тех, кто будет сам в последствии съеден молодым поколением рыб.

К ручьям во время нереста приходят не только любознательные жители окрестностностей, но и любители полакомиться рыбкой - черные медведи, барибалы. Для них время нереста – возможность устроить себе настоящий пир.

Hoy creek и Hyde Creek - прекрасные места для прогулок и наблюдения за идущей на нерест рыбой. Правда, в Hyde Сreek стоит быть осторожнее из-за возможности встречи с медведями, которые могут выйти практически к стоянке.

Stave Falls

В 65 километрах от Ванкувера находится гидроэлектростанция под названием Stave Falls. В течение 80 с лишним лет она была частью энергосистемы большого Ванкувера и вырабатывала более 280 гигаватт-часов электричества в год, что обеспечивало энергией близлежащие города. Впервые проект станции был представлен в 1895 году. На тот момент это был очень крупный и амбициозный проект. Ведь самая первая гидроэлектростанция Северной Америки, стоящая на Ниагарских водопадах, была пущена всего несколькими годами раньше, и у строителей все еще оставалось немало неразрешенных вопросов. К примеру, о возможности передачи выработанной энергии на расстояния в десятки километров.

В то время в Британской Колумбии уже существовали некрупные энергообъекты, но их мощностей не хватало для обеспечения постоянно растущего спроса.

Надо сказать, что конец XIX века был золотым временем для электрификации Северной Америки. Все большую популярность набирали электро-новинки – бытовые приборы, электромобили, и, конечно, освещение домов и улиц с помошью электричества.

Место для гидростанции было выбрано с учетом географических особенностей: перепад высоты между озером и рекой идеально подходил для строительства дамбы.

В 1912 году был произведен пуск станции, и к 1913 году она обеспечивала 1157 потребителей. А к 1926 году стала крупнейшим производителем энергии в Британской Колумбии.

Станция отработала 88 лет, пока в 2000 году не был завершен проект переноса предприятия на новое место. В течение 4,5 лет был построен новый водозабор на уже существующей дамбе, с двухсотметровыми тоннелями, новая станция, отводной канал и трансформаторная подстанция.

Сегодня здесь находится замечательный музей, интересный для посетителей всех возрастов. В начале гостям предлагают небольшой фильм, в котором рассказывается о получении электроэнергии с помощью воды. А затем начинается увлекательное путешествие, в котором каждый может почувствовать себя исследователем.

Здесь можно поучаствовать в различных опытах с электричеством, изучить самые разнообразные устройства – от катушек Теслы, до счетчика электроэнергии. Попробуйте включить лампочку с помошью вращения педалей или толкания шаров, сгенерировать статическое электричество или запустить плазменный разряд.

Но самое большое впечатление оставляет, конечно, посещение генераторного зала. Несомненно, оно полезно не только простым туристам, но и будущим специалистам-энергетикам. Ведь здесь работа и содержимое турбин и генераторов представлены даже лучше, чем в действующих цехах. Где еще, к примеру, можно понаблюдать за рабочим процессом настоящей турбины в разрезе? Вся техника, представленная в машинном зале, отлично сохранилась, не смотря на то, что большей частью выпущена в начале XX века. Здесь и гаечные ключи того времени, самый большой из которых можно поднять только вдвоем, и толстые медные шины, по которым когда-то шел ток, и огромный кран, работавший с 1910 года, и поднимающий грузы до 60 тонн. Именно с его помощью были установлены первые турбины.

Сейчас в машинном зале слышен лишь тихий гул демонстрационно работающей турбины, но в те времена в зале стоял такой шум от работы этих огромных машин, что рабочие, постоянно находящиеся в этом месте, со временем неизбежно глохли. Вообще, строительство первых станций, и работа на них, были чрезвычайно сложны - огромная физическая нагрузка в сочетании с трудностями первых шагов в электрификации. В Stave Falls для доставки оборудования пришлось строить специальную железную дорогу, которая сегодня является одной из самых коротких в мире. Позднее, для увеличения мощности был построен большой тоннель для перенаправления воды из соседнего озера. Некоторые необходимые детали привозились с разных уголков земли – части гигантских труб доставлялись из Ирландии, часть турбин – из Цюриха. Кроме того, в первые годы работы много сложностей возникало из-за Первой мировой и начавшейся Великой дипрессии. Так зарождалась энергетика. И в то же время, начало 20 века стало не только эпохой тяжелого труда и великих открытий, но и какой-то особой романтики большого строительства будущего. В музее Stave Falls эта романтика чувствуется и сегодня.

.

По материалам с сайта BC Hydro

Мост через Тихий океан

Путешествие по японскому саду – как прогулка по жизненному пути. Здесь все не случайно - камни, развилки, водопады и мосты. Обычно японский сад спроектирован так, чтобы можно было пройти его по кругу, следуя по часовой стрелке за движением солнца. Но Нитобэ сад в Ванкувере – мемориальный. И, возможно, поэтому его рекомендуют проходить против часовой стрелки, отражая движение луны. Сам сад символизирует собой жизнь со всеми ее взлетами и падениями, случайными и судьбоносными событиями. Начиная свой путь по саду, вы чувствуете себя ребенком, оказавшимся перед выбором - идти резко направо по камням через бурный ручей или предпочесть ровную тропку.

Декоративные каменные фонари, встречающиеся перед развилками, напоминают нам о том, что человек всегда должен делать выбор. Есть здесь и «свадебное» место – можно обойти его стороной, и оказаться на тупиковой тропке, а можно пройти через него. Это тоже личный выбор каждого. В конце дороги любой путник оказывается у небольшой скамеечки, сев на которую, можно окинуть взглядом весь сад и проследить свой маршрут – что упущено, что пройдено, самые красивые и опасные места. Здесь, как нигде, удобно отдохнуть и подумать о смысле жизни.

Сад Нитобэ, созданный в память о Иназо Нитобэ, японском дипломате, писателе и борце за мир, входит в пятерку лучших японских садов в мире, находящихся за пределами Японии. И не зря: даже японский император, посетивший его, воскликнул: «Я в Японии!»

Японский сад – это целая философия, развивающаяся на протяжении многих столетий. Только здесь можно найти тенистые мостики, заметные глазу лишь в определенное время года; разные виды деревьев и кустарников находятся на своем месте в соответствии с философским воззрением на сад, как на жизнь. А бамбуковые перила, на которые можно опираться, путешествуя по тропкам - символизируют жизненную энергию и силу.

Каменные фонари, в которые туристы кладут монетки, зажигаются лишь раз в году, в день смерти Иназо Нитобэ. В тихом озере, расположенном в самом центре сада, плавают тысячи золотых рыбок, что, конечно, тоже не случайно. Но самым ярким символом сада можно считать мост, соединяющий берега этого озера.

Иназо Нитобэ, автор книг и статей о Японии, о японском менталитете и жизни, такой загадочной для Американцев начала 20 века, считал, что главная его цель: «Стать мостом через Тихий океан». И проходя по замечательному японскому саду, находящемуся неподалеку от Тихого океана на территории Университета Британской Колумбии, мы понимаем, что ему это удалось.

В нежных красках весны

Сотни причудливо подстриженных курстарников и деревьев, пестрые гобелены, сотканные из цветов всех расцветок и размеров, струящиеся меж камней ручьи, и ниспадающие стеной высокие фонтаны - буйство укрощенной растительности в окружении седых, заснеженных еще гор... Сотни лет назад движение пород в горной цепи привело к образованию волшебного оазиса в долине реки Фрейзер. Уникальный ландшафт и живописность этих земель в сочетании с их особой плодородностью не могли остаться незамеченными. И в 1977 году супруги Минтер, владельцы этого места, задумали осуществить сказку – создать самый прекрасный сад в мире.

Результатом кропотливой и тяжелой работы, к которой, со временем, присоединялось все больше людей, в том числе подросшие дети четы Минтер и их семьи, стали прекрасные Сады Минтер, открытые для посещения каждый год, начиная с апреля. Сам же Брайн Минтер, работая, по словам жены, 25 часов в день, 8 дней в неделю, помимо сада, успевает вести колонки в нескольких газетах, участвовать в радио- и телепередачах , а также выпускать книги – настоящие бестселлеры среди канадских садоводов.

В этом году открытие сезона состоялось 29 марта. Посетители, словно встряхнувшись после зимней спячки, гуляли по дорожкам сада, переходя из одной тематической зоны в другую и каждый раз замирая перед открывающимися новыми видами - водяными каскадами и часовней, мостами и озером с цаплями, китайским садом и мельницей. Их прогулка сопровождалась приятными песнями в исполнении местного дуэта.

Им еще многое предстоит увидеть в этом году, когда огромный павлиний хвост расцветет всеми цветами радуги, цветочная дама будет утопать не в тоненьких зеленых ростках, а в пышных цветах, а холм в конце сада превратится в огромный цветочный канадский флаг. В конце апреля в саду распустятся сотни тюльпанов, в июне он превратится в царство прекрасных роз, а в сентябре заполнится нежными хризантемами. Лето – пора праздников и ярких событий. Но только сейчас, в самом начале сезона мы можем наблюдать пробуждение природы - такой нежной и юной.

Каждое воскресенье в саду звучит живая музыка, а после долгой прогулки по саду можно отдохнуть и попробовать отличные блюда в ресторане «Trillium».

Сады Минтер – настоящее произведение искусства – находятся в полутора часах езды от Ванкувера. Путь не очень близкий, но полученное удовольствие от посещения садов того стоит.

В гостях у семьи Лондон

Солнечный свет купается в изящных кружках, наполненных ароматным янтарным чаем, а пожилые леди подгоняют его серебряными ложечками и ведут неспешную беседу. Улыбчивая девушка в белоснежном фартуке и кружевном чепчике встречает посетителей у входа в чайную комнату - здесь деревянные полки ломятся от домашних разносолов – от всевозможных джемов до маринованных огурчиков, - здесь же можно выбрать себе сувенир. И посетители чувствуют себя желанными гостями.

Но стоит сделать несколько шагов вглубь дома, и настоящее стремительно отступает, услужливо распахивая двери навстречу XIX веку. Вот детские комнатки – тряпичные куклы ждут хозяев в маленьких кроватках, а рядом ткацкая - большой станок и прялки, первая швейная машинка и, ставшие раритетными, книги. Выходное платье в паре с шикарной шляпой, словно хозяйка недавно вернулась с прогулки и оставила их в спальне. В гостиной все готово к вечернему чаепитию. Здесь собиралась за столом большая семья. Чем они жили? О чем говорили?

В 1880 году два брата по фамилии Лондон – Чарльз и Уильям – молодые ребята 19 и 20 лет, купили участок земли в Ричмонде и построили на нем дом. Хозяйство росло, становясь постепенно большой добротной фермой. За несколько лет братья сумели основать почтовое отделение и наладить торговлю. Позднее Уильям уехал. А Чарльз женился на девушке из Шотландии. Так началась история дома семьи Лондон.

Чарльз, как настоящий фермер, был и талантливым ветеринаром, и искусным садоводом. Коровы, лошади, свиньи, гуси, куры, овощной и фруктовый сады, картофельные и кукурузные поля, - всем этим занимался молодой хозяин, в то время как его жена растила восьмерых детей, держала в порядке дом и выращивала цветы. К сожалению, как часто бывало в те времена, не все дети смогли пережить детские болезни, тем не менее, четверо из них дожили до глубокой старости. Одна из дочерей описала позднее свое счастливое детство на ферме.

В 1916 году Генриетта Лондон, жена Чарльза, умерла. Через три года семья Лондон решилась продать ферму и переехать. Однако, вскоре старшая дочь Люси вновь выкупила ферму и теперь уже ее муж занялся хозяйством.

В 1976 году ферма Лондон перешла в собственность города Ричмонд и стала одной из его исторических достопримечательностей. Дом не похож на музей. В нем жили обычные люди. Они давно ушли в прошлое, а дом остался. Наверное здорово, когда в твой дом хочется придти, как в гости, даже спустя сто лет.

После прогулки по дому прошлое уже не отспускает. Теперь и на улице становятся заметны глазу садовые инструменты начала века, деревянная мастерская. Пруд, цветник, пернатые наседки на жердочках – все осталось прежним. Конечно, многих хозяйственных построек уже нет – теперь на их месте стоят столики для пикника, беседка и мемориальный розовый сад.

И тем не менее, дух старой английской фермы попрежнему здесь. И за воротами сада XIX век неохотно прощается со своими гостями неспешно летящей над серым морем большой голубой цаплей.

2007 год

3 марта

После Пелевинского "Чапаева" искала схожее по стилю произведение, но вдруг совершенно случайно наткнулась на роман О.Слиозберг "Путь". Написанный в духе Солженицина, роман, однако, произвел на меня большее впечатление, поскольку является личными воспоминаниями женщины, матери о страшных годах репрессий. Читала всю ночь, не отрываясь. На утро отдала мужу.

Илья читал на одном дыхании, периодически повторяя - "Как хорошо, что мы имеем возможность видеть своего ребенка каждый день и никто не может отнять нас друг у друга". Всем очень советую почитать

10 марта

Купили Арсюшеньке очень симпатичный итальянский стульчик для кормления. Мягкий, уютный. Ждем-не дождемся, когда можно будет уже сидеть. Прочла "Мост Людовика Святого" Торнтона Уайлдера... есть над чем задуматься.

13 марта

У Илюшки начался очередной курс английского. Я впервые посетила местную "Банану-маму" (не в восторге) и "республиканский" "Детский мир" - честное слово, хотела остаться там жить. Купили для Арсюши очень славный комбинезончик. Теперь за одежкой - только туда.

18 марта

Зубы, зубы...как мне надоело их лечить. После двух месяцев беспрерывного лечения впервые услышала конкретную цифру - осталось три зуба лечить и один нужно удалять. Правду говорят - одна беременность - один зуб. И Илье два зуба осталось вылечить. Люблю я стоматологию "Садко", но дорогая же, зараза.

24 марта

Ну вот, пора и о себе вспомнить. Покрасилась, подстриглась, масочек наделала - красота...на ближайший месяц буду шатенкой.

31 марта

Ильюшка сегодня именинник!!! Ура! Ура! Поздравляем и желаем всего всего! Целуем миллион раз!

8 апреля

Христос Воскрес! Всех с праздником Пасхи! Покрасили яйца, ждем гостей. пасха

2 мая

Вот и мой день рождения настал. Когда моя мама праздновала свое тридцатилетие, я была уже школьницей. Отлично помню тот день. Теперь вот и мне до 30 всего каких-то пару лет осталось. грусна... я

8 мая

Собираемся в дорогу. Путешествие далекое, особенно для Арсюши. Очень переживаю, как он перенесет сутки в поезде. Но самолетом все же не решились, учитывая открытый родничок. (хотя парадокс - самолетом дешевле, чем поездом). Сидим на чемоданах.

Илья купил билеты, значит сегодня ночью мы уезжаем. Волнуюсь за Арсюшу и очень хочу увидеть всех наших.

22 июня

Ну вот, мы провели три недели на Урале, после этого моя сестра Вера гостила у нас почти неделю. Фотографии этих событий можно посмотреть ЗДЕСЬ. А я закончила читать "Метро 2033" Дмитрия Глуховского - книга производит впечатление. Если первую половину повествования меня еще преследовали мысли о неоригинальности сюжета и не слишком высоком уровне слога, то вторую половину я прочла на одном дыхании, полночи вжимаясь в стул от страха и не в силах оторваться от книги. По-настоящему интересно и антиутопично. Надеюсь, по книге снимут фильм.

Вслед за Верой в гости приехала моя мама и т.Надя с Полинкой. Мы все замечательно отдохнули и погуляли вместе. А через день после их отъезда мы встретили Ильюшиных родителей, которые тоже приехали к нам на неделю.

В общем, этим летом у нас много гостей, а у Арсюши множество новых впечатлений и достаток приятного общения.

14 августа

Как ни прискорбно, но мы вынуждены переезжать. Мы прожили год и 8 месяцев в этой замечательной уютной квартирке, но все хорошее когда-нибудь кончается. Здесь мы провели медовый месяц, здесь прошла моя беременность, родился Арсюшка. Собираю вещи, переезжаем.... печально и в то же время немного радостно от предстоящих новых впечатлений, нового жилья. Чувствую, как просыпается мое шило в одном месте, спавшее после родов. Эх, Арсюшка, повезло ж тебе с родителями.

27 ноября

В связи с временным отсутствием интернета не успела вовремя написать о нашем переезде в Москву 4 октября. Поселились на Северо-Востоке столицы. Окна выходят на останкинскую башню и парк Сокольники. В ноябре слетали на несколько дней к родителям, оформить новый загранпаспорт.

Быстренько, пока не забыла, напишу, что прочла за это время - 1. "Сумерки" Дмитрия Глуховского (язык лучше, чем у Метро, но окончание сюжета наверное послабже) 2. "Поселок" Булычева (Вот это настоящее удовольствие) 3. "Сегодня, Мама" Сергея Лукьяненко (очень забавно и трогательно) 4. "Дьявол и Сеньорита Прим" Паоло Коэльо (Понравилось, и даже больше, чем нашумевшие "Алхимик" и "Одиннадцать минут") 5. "Парфюмер" Зюскинда (без комментариев). А еще начинала "Чистовик" Лукьяненко, но при всей моей к нему любви, он настолько слабже "Черновика", что даже не дочитала. Теперь по ночам у меня Михаил Булгаков и "Жизнь господина де Мольера". Вот такие новости из моей избы-читальни.

2008 год

Уже октябрь. Страны меняются, авторы все те же. Прочла - Лукьяненко "Рыцари сорока островов", "Мальчик и тьма", "Чистовик" дочитала, "Лорд планеы земля" (был у меня такой пробел, теперь весь Лукьяненко прочтен) Стивена Кинга - "Мобильник" (Кинг тоже весь) Посерьезнее - Татьяну Толстую "Кысь", Людмилу Улицкую "Даниэль Штайн - переводчик" (книга на любителя, а я как раз и есть такой любитель) Еще перед Испанией было два тома "Дон Кихота", для погружения в атмосферу :-) Ну а так, весь год все больше Барто, Чуковский, народные сказки, потешки :-)