Путешествие в Италию
Юля и Маша, дорогие мои подруженьки!
Я вас очень люблю и была безумно рада с вами повидаться!
На протяжении последних восьми лет мы с огромным удовольствием активно путешествуем по Америке и Канаде, и успели за это время как следует познакомиться лишь с Британской Колумбией и двенадцатью Американскими штатами. Так что впереди еще очень много нового и интересного, и порой я понимаю людей, которые всю жизнь разъезжают по штатам, не выбираясь за их пределы. Американская природа настолько разнообразна, богата и удивительна, что жизни не хватит на то, чтобы посмотреть на все ее чудеса.
И все-таки я ждала возможности отправиться ненадолго в Европу, удовлетворить, так сказать, культурно-эстетические потребности. И вот, наконец, мое время пришло. Целый отпуск, посвященный прекрасной Италии!
Сначала, по привычке молодости, мы хотели устроить очередной скоростной забег по нескольким европейским странам, но быстро были отговорены всеми, и всем ужасно за это благодарны. Все-таки Италия достойна того, чтобы посвятить ей все свободное время.
Почему Италия? Это одна из немногих европейских стран, в которых бесконечное любование великим наследием древних мастеров и творцов эпохи Возрождения, посещение храмов, музеев и опер, можно легко совместить с пляжным отдыхом на море, походами по горам и лазаньем по пещерам. Сюда же нужно добавить великолепную солнечную погоду, вкуснейшую еду, от которой вообще не толстеешь, и совершенно особенную итальянскую атмосферу, какой не найти ни в одном другом месте. Чудо!
Ну а главное - так уж получилось, что именно в Италии можно было встретиться с моими лучшими старинными подругами! Словом, причин для поездки оказалось более, чем достаточно.
Маршрут у нас получился следующий:
До Италии мы добирались с двумя пересадками, один из перелетов длился около 10 часов, так что в Милан мы вывалились будучи уже весьма маринованными.
Впрочем, Миланский городской траффик быстро взбодрил нас. Первое впечатление от города - полный хаос на дорогах. Полосы сливаются без предупреждения, мотоциклисты проcачиваются между машинами десятками, велосипедисты, как бессмертные, без шлемов выскакивают под колеса, разметка то есть, то нет, понятие дистанции вообще отсутствует ... и все абсолютно спокойны, никто не сигналит, не шумит и не нервничает. Этакая будничная суета.
В отеле нас уже ждали друзья - Юля с Сергеем и их дочка Маруся. Милан был небольшой частью их Итальяно-Французского путешествия, и очень здорово, что нам удалось побыть с ними пару дней.
Мы бросили вещи и отправились прогуляться по спальному району, в котором находилась наша гостиница. Нецентральные части Милана совершенно ничем не примечательны, но от Америки, разумеется, довольно сильно отличаются, так что нам все было интересно и непривычно.
После прогулки мы вместе поужинали и выпили отличного вина прямо в нашей гостинице. Мне достался вкуснейший беф-строганов с грибами. Вообще об Итальянской еде я напишу отдельно.
Пока наболтались, пока деток прогуляли до детской площадки, наступил совсем уже вечер. Ну а наутро и началось, собственно, наше путешествие.
День первый. Милан. Бергамо.
Первым делом мы, разумеется, направились к самой главной достопримечательности Милана - Дуомо.
Как давно я хотела его увидеть своими глазами!
Запечатлеть единый образ Дуомо невероятно сложно, можно обходить его со всех сторон, отходить и приближаться, и при каждом новом ракурсе он будет открываться для вас заново. Это невероятное ощущение связано не только с размером кафедрального собора и нереальным количеством (3400!!!) статуй, украшающих фасад и шпили, но и с его архитектурными особенностями.
Здание воздвигалось почти 700 лет, архитектурные планы периодически подвергались изменениям, и в результате совместных усилий архитекторов, математиков, инженеров, скульпторов и художников возник один из самых прекрасных и величественных соборов на планете.
Большую часть времени мы провели не в дуомо, и не под ним (под собором, кстати, тоже интересно), а на крыше. Бродить между каменных кружев можно весь день - настолько они прекрасны. Невозможно налюбоваться и перестать фотографировать эту красоту.
Спустившись, мы продолжили исследовать саму соборную площадь. Прошли к памятнику Витторио Эммануэле.
Галерея его же имени, заполненная дорогущими магазинами.
Дальше шли, куда глаза глядят, пешком дошли до замка Sforzesco. Погуляли и там.
После обеда на нас с Ильей накатил джет лаг, сил совсем не оставалось. Пришлось вернуться в отель и немного передохнуть.
Город Бергамо находится в 40 минутах езды от Милана, и после отдыха мы решили съездить туда на небольшую прогулку.
Про Бергамо я знала лишь два факта - 1. город разделен на верхний и нижний, так что, гуляя по верхнему, можно любоваться живописнейшими видами. 2. Константин Райкин - отличный Труффальдино. Ах, ну да - ударение в Бергамо падает на первый слог.
Не скажу, что посещение города очень уж обогатило мои познания, но Бергамо произвел приятнейшее впечатление. Он оказался совершенно не похожим на Милан.
Верхняя часть города была основана кельтами еще в античные времена и позднее обнесена Римлянами крепостной стеной. Верхний город совсем старый и это очень чувствуется.
Нижняя часть простирается у подножия старого города и считается "новой", хотя по сути является средневековым городом - центр его был построен в 12-14 веках. Прямо новостройки, ага.
Но мы, конечно, захотели подняться повыше, к самому сердцу старого города. Оказалось, что навигатор наш в Италии плевать хотел на все ограничительные знаки, постоянно вел на пешеходные улицы, под "кирпич" и чуть ли не прямиком на крепостную стену.
Пришлось бросить машину на середине подъема и идти пешком. Это было даже к лучшему, ведь мы смогли вдоволь попетлять по узким улочкам и совершенно не туристическим кварталам в полном одиночестве.
Это то, что я люблю больше всего: видеть свет в окнах домов, которым много сотен лет, держаться за отполированные десятками поколений ручки массивных трехметровых дверей, за которыми живут обычные люди. О, я никогда не смогла бы там жить, прямо среди прошлого, но подобные прогулки приводят меня, туриста, в полный восторг.
Второй день. Генуя.
На утро после прекрасного завтрака, мы выдвинулись в Геную. Там Юле, Сереже и Марусе предстояло пересесть на поезд и отправиться дальше, во Францию. А нам - встретиться со второй моей лучшей подругой Машей, которая уже почти 10 лет проживает в Италии. С Машей и ее дочкой Алессией мы провели весь дальнейший отпуск.
Дорога до Генуи не дальняя, но довольно утомительная - ландшафт лигурийского побережья далек от равнинного, и потому многочисленные холмы прошиты самыми разнообразными тоннелями, а я, например, не привыкла, когда тоннели изгибаются, а этих на поворотах тебя обгоняют фуры.
Проводив ребят до вокзала, и распрощавшись, мы отправились в следующую гостиницу, чтобы встретиться с подругой Машей.
Мы с Машей не стали терять времени зря и сразу отправились на набережную. Генуя оказалась очень яркой, разноцветной. Матово-бирюзовое море, желтые, красные, рыжие дома, синее небо, белые паруса повсюду. На набережной есть два основных места для туристов - аквариум и пиратский корабль. Конечно, мы посетили оба.
Аквариум показался мне лучше сиэтловского, но попроще канадского ванкуверского. Ванкуверский очень уж мною любим.
После аквариума полазили по кораблю.
Генуя вызвала несколько противоречивые чувства. С одной стороны - ярко отпечатался в памяти ее колорит - красивый старинный цветастый город-порт. С другой - почти в самом центре встречались весьма грязноватые узкие улицы, и там же слоняющиеся и шатающиеся то ли беженцы, то ли просто безработные, судя по запахам, не утруждающие себя поисками платных туалетов. Было немного обидно за смазанное впечатление. Ведь город сам по себе очень красив.
Ужинали мы уже в гостинице, сил на рестораны уже не оставалось. И, кстати сказать, в гостиничном ресторане покормили более, чем прилично. ммм... тальятелле...
Третий день. Пиза. Флоренция.
Я, конечно, извиняюсь, что постоянно вспоминаю о еде, но, завтрак и в этом отеле был отличный.
Утром мы выехали в сторону Флоренции, но пропустить Пизу конечно же не могли. Разве это возможно?
Как я понимаю, абсолютное большинство туристов едет в Пизу с одной целью - поддержать, поднять, или подпереть падающую башню. Иначе она, конечно, упала бы.
Пообедав в Пизе, поехали дальше, во Флоренцию. Я не стану описывать город, скажу только, что Флоренция превзошла все ожидания и показалась мне самым красивым городом за все время нашей поездки. (Это по-моему мнению. Илье больше всего понравился Бергамо, маме Венеция, а Арсений считает, что Дуомо в Милане есть центр мира и крутейшее место на земле). Но во Флоренции я не успевала подбирать челюсть, серьезно.
Если бы я знала, какая Флоренция, я бы, конечно, предпочла задержаться здесь ну хотя бы на 3-4 дня. Это действительно обалденный город.
Вот он, мой красавчик. Как я давно хотела тебя увидеть (я знаю, что ты не оригинал, а вот уже 150 лет, как точная копия, ну что с того)!
Погуляв еще и еще по прилегающим улочкам,
По площади Дуомо, (боже, тут все такое гигантское и стоит близко друг к другу, что вообще непонятно, как фотографировать)
пройдя по знаменитому мосту Понте Веккьо,
Загадав желания и покатавшись на каруселях,
мы вернулись на божественную Piazza della Signoria, чтобы поужинать вот прямо здесь, глядя на Геркулеса, Юдифь, Нептуна...
Вот теперь я отвлекусь и подробнее расскажу о еде. Маша научила нас, что во Флоренции непременно нужно попробовать мяса с кровью по-флорентийски. Так что мы заказали почти полуторакилограммовую порцию телятины на всех. Вообще, Маша была наш кулинарный гид и рассказывала нам обо всех тонкостях итальянской кухни.
Учила нас, какие сыры есть с вареньем, какие с медом, какие с орехами, что прошуто едят с дыней, еще какое-то там мясо с грушей, да боже мой, там столько всяких тонкостей, что с ума можно сойти. Где лучшие устрицы, где трюфели, в каких областях Италии лучше брать мясо, а в каких морепродукты (ближе к морю, естественно, но когда мы задумывались над этим). Лазанью лучше брать зимой, но и та, что я брала летом, оказалась просто божественной.
Антипасту Итальянцы подают в таком количестве, что ужин, собственно, уже не нужен. После антипасты идет паста, которая, по их мнению, тоже еще не ужин. И уж когда ты умираешь от сытости, и готов отползти от стола и упасть, тебе несут основное блюдо и салаты.
А вкус ...В общем, гуляли и ужинали до самой ночи. Доползли до гостиницы, благо можно было без машины добраться до нее, и уснули без задних ног.
Четвертый день. Пещеры Фрасасси. Сассоферрато.
Путь от Флоренции до красивейших итальянских пещер Фрасасси навигатор прочертил по-своему, постаравшись избежать всех крупных дорог и, видимо, поставив своей целью завести нас в места, по которым не ездили до сих пор колеса русских или американских туристов. Так что наши нелестные комментарии в адрес навигатора постоянно сменялись восклицаниями: "Зато какая красота, какие виноградники, пастбища, горы, фермочки!"
И вот наконец пещеры. Мы все очень любим пещеры, особенно Илья, так что пропустить такую красоту было нельзя.
Эти пещеры отличались от прежде виденных нами во-первых, своим цветом - они были молочно-белые, во-вторых - наличием озерец. А нежно-голубые озерца в светлых пещерах, это, товарищи, неземная красота.
Пещеры обнаружили довольно недавно, в 70-х годах 20 века. Так долго они оставались неизвестными, поскольку не имели естественного входа, и были найдены совершенно случайно альпинистом при обследовании вершины скалы. Спустившись в маленькую щель сверху, скалолаз оказался в гигантском зале, в котором мог бы разместиться знаменитый миланский дуомо. А залов в этих пещерах оказалось целых семь. Так тайная сокровищница этих скал была открыта, а люди, открывшие ее, живы-здоровы и сегодня.
Помимо обычных туров по пещерам (пяти из семи), предлагаются экстрим туры со снаряжением по двум необорудованным специальными дорожками и освещением залам. К сожалению, Арсений и Алессия не подходили пока по возрасту для такого тура. А так, было бы очень здорово побывать там.
После посещения пещер, полные впечатлений, мы поехали в ближайший городок Сассоферрато, чтобы остановиться в прекрасной, очень аутентичной гостинице.
Сассоферрато оказался примилейшим городком, таким совсем не туристическим, тихим, спокойным.
В такие рестораны ходят не ужинать, а наслаждаться едой в течение целого вечера.
Пятый день. Римини.
Пятый день был днем пляжного отдыха и купания на море. Мы попрощались с милой старой гостиницей и выехали в Римини, итальянский морской курорт. Довольно быстро доехали, заселились в обычную сетевую гостиницу, одну из тех, которыми усеяно все побережье, и пошли на пляж.
На пляже мы собственно и провели весь день. Поскольку погода во все дни нашего путешествия стояла одинаково жаркая и солнечная, нам уже, конечно, не терпелось накупаться в теплом море, как следует.
Море в Римини весьма посредственное, но очень теплое и мелкое, что идеально подходит для отдыха с детьми. Никаких волн, опасных течений или кусачей живности.
Кроме того, оказывается, в Италии сейчас кризис, и пляжи, заполненные обычно под завязку, в этом году оказались полупустыми, что нам, конечно, было на руку. Это же обстоятельство помогло нам избежать толп в ресторанах.
Маша повела нас в уже знакомый ей прекрасный ресторан на берегу моря, где мы оччень хорошо поужинали. Вообще, Римини больше запомнился прекрасной едой.
Ладно, уточню - прекрасной и дорогой едой.
Шестой день. Италия в миниатюре. Болонья. Падуя.
В планах было доехать к ночи до Венеции. Дорога предстояла не долгая, а интересного много. Прежде всего, мы еще не распрощались с Римини, поскольку там находится замечательный парк под названием миниатюрная Италия. В идеале нужно посещать его в самый первый день поездки, и разрабатывать маршрут путешествия, гуляя по карте страны, на которой видны все ее самые интересные места. Это очень милый парк, в форме итальянского сапога, позволяющий насладиться всеми итальянскими чудесами одновременно.
Парк хорош и для детей, и для взрослых. Здесь можно прокатиться по Венецианским каналам на лодочке и рассмотреть вблизи все великолепные храмы и площади, вот например божественная базилика святого Марка - в оригинале нам не удалось как следует рассмотреть ее из-за восстановительных работ и нагромождения строительных вагончиков, а здесь - пожалуйста.
можно послушать Аиду на Веронской арене - маленький оркестр прекрасно исполняет главный марш из знаменитой оперы.
можно заглянуть в дома местных жителей и получить от них нагоняй и ковш воды за шиворот.
А главное - в этом парке становится особенно понятно, насколько в Италии высока концентрация прекрасных мест, созданных как природой, так и человеком.
Водные горки и пушки - идеальные аттракционы для гуляющих при 35-градусной жаре.
После миниатюной Италии мы поехали на север, в сторону Венеции. На нашем пути лежали два интересных города - Болонья и Падуя.
Сперва мы остановились в Болонье.
Болонья - довольно крупный город. Всем, наверное, известно, что несколько столетий назад он больше был похож на Манхеттн, поскольку был застроен высоченными узкими башнями. Так богатые семьи города соревновались между собой, и, поскольку вширь расти возможности не было, приходилось расти вверх. Со временем от сотни с лишним башен осталось всего несколько.
Вот здесь соревнование пришлось свернуть, так как одна из башен начала крениться и строительство остановили.
Объехав центр мы двинулись дальше, в Падую.
Я о Падуе ничего не знала, и заезжать не планировала. Но Маша там уже бывала, и сказала, что заехать надо. И как она была права!
У Падуи совершенно особенная атмосфера, город не слишком туристический и не слишком большой. Такой уютный и простой.
Во-первых, конечно, площадь - крупнейшая в Италии и одна из самых больших в Европе. По периметру овального острова размещены 78 статуй почетных горожан и католических пап.
Мы оказались в городе почти на закате, когда палящая жара уступила место вечерней свежести, а длинные вечерние тени от статуй добавляли особенного калорита главной площади города.
Но самое главное в Падуе - и в моем личном рейтинге это место номер один в Италии - это Базилика Святого Антония. Это храм, от которого реально перехватывает дыхание. Я не представляю себе, как возможно было создать такое будучи простыми смертными. Как можно было придумать и воплотить такую неземную красоту?
В храме совсем нельзя фотографировать, поэтому я даже поделиться не могу увиденным. С другой стороны - это даже к лучшему - разве фотография сможет передать...
От Падуи до Венеции совсем недалеко. Мы, правда, решили остановиться не в самой Венеции, а в пригороде.
После такого жаркого и насыщенного дня оказаться в таком месте. Это было похоже на сказку. Нам достался красивущий огромный номер с двумя спальнями.
Поужинали в очень аутентичной пиццерии.
Седьмой день. Венеция.
Проснулись рано, вкусно позавтракали, и первым делом пошли купаться в бассейне. Нам-то, взрослым, много не надо. А дети готовы часами не вылезать из воды.
Они и не вылезали. Но время шло и пора было собираться в аэропорт. В этот день к нам должна была присоединиться моя мама, (а как же мы без нашей любимой мамулечки!) и самолет ее прилетал в 11 утра.
Встретили маму, машину оставили прямо на стоянке аэропорта, поскольку были наслышаны о сложностях самостоятельной парковки приезжающих в Венецию, сели в автобус и поехали в город.
Ну что я буду говорить о Венеции... без меня уже столько сказано. Мы пробыли там до самого вечера - гуляли, гуляли, гуляли, и никак не могли нагуляться по ее улочкам. Ноги гудели, мосты и каналы путались в голове, дорожки заканчивались тупиками и уводили в воду, мы теряли, находили, и снова теряли нужные нам улицы. И все время были в какой-то полной эйфории - завидовали сами себе - неужели мы здесь, в этом неповторимом городе.
Я знаю, что Венеция производит разное впечатление на людей. Нам всем она понравилась безоговорочно. Прекрасная, волшебная, необыкновенная.
До нашей гостиницы добрались уже вечером, и если мы были уставшими, то мама уж совсем вымоталась, после двух перелетов и такой долгой прогулки. Так что на ужин мы уже никуда не поехали, а снова довольствовались пиццей.
Восьмой день. Итальянские альпы
Подождали, когда дети накупаются от души, и поехали дальше, на север, познакомиться с Итальянскими альпами.
Дорога от Венеции до курортного городка Бриксен не слишком длинная, однако через час пути начался узкий горный серпантин и продолжался до самого конца, так что скорость у нас была минимальная, зато виды за окном потрясающие.
Поскольку горная баварская деревушка Leavenworth - наш единственный за последние годы наглядный альпийский ориентир, то мы все время сравнивали увиденное:
- Смотри-ка, почти как у нас в Ливенворсе! А тут совсем как в Ливенворсе! Ой неет, Ливенворс тут, конечно, и близко не стоял...
Эта часть Италии, уже более немецкая, чем итальянская, оказалась такой открыточной, лубочной, словно отфотошопленной. Пряничные домики, успанные цветочными балкончиками и садиками, беспорядочно рассыпались по зеленым альпийским лугам, как грибочки. а между ними в долинах и на склонах тут и там валялись упитанные лоснящиеся коровы и шерстяные овечки. Какая радость для глаз!
На перевалах останавливались передохнуть. Оказывается, Маша ужасно боится высоты, и поэтому сама еще никогда не была в этой части Италии. Для нее этот переезд, конечно, был приличным стрессом.
Наконец мы спустились в долину, в которой лежал наш следующий городок - Бриксен. Заселились в гостиницу
Городок типично горнолыжного типа, чем-то напоминающий наш Вистлер. Идеально чистый, по-немецки аккуратный, старый, с традиционной для таких горных городков бурной речкой, делящей город пополам.
Поужинали мы в гостиничном ресторане. Хозяйка-немка, уже с трудом говорила по-итальянски, а ее работница, убирающаяся в комнатах, оказалась общительной русской эмигранткой. Из тех, которые живут 20 лет в Европе, но все смотрят первый канал, обожают Путина и мечтают переехать в Крым. ну что тут сказать...удачи.
Переезд оказался длиннее и утомительнее, чем я предполагала. Думаю, что навигатор и здесь постарался. Так что уснули мы быстро и утром проснулись поздно.
Девятый день. Итальянские альпы поближе
Гондолы в городе заняты преимущественно зимним подъемом лыжников, но и летом им находится работа - наверху летом прямо от фуникулеров разбегаются трейлы разной длины и сложности.
Господи, как же я люблю ходить по горам. Сейчас мне уже кажется, что это моя жизненная потребность, и я бы просто не смогла жить в равнинной местности. Уже много лет мы стараемся выезжать в горы почти каждые выходные, города я люблю все меньше, леса и горы - все больше.
Посмотрите, как хорошо!
Здесь моя батарейка окончательно села и фотографировать я уже не могла, но поверьте, аквапарк в Бриксене замечательный и мы купались и катались с горок до самого ужина.
Получился очень хороший и насыщенный день. Закончили мы его прекрасным ужином в центре города.
Ночь провели в той же гостинице.
Десятый день. Верона
А утром выехали к югу, в прекрасную Верону. Наш отель под названием Гардалэнд находился не в самой Вероне, а чуть в стороне, поскольку в наши планы входило не только посещение города, но и известного развлекательного парка Гардалэнд.
Заселившись в отеле, первым делом поехали гулять по Вероне.
Прошлись по улочкам и площадям, по магазинам, мимо знаменитой арены,
До вечера у нас оставалось еще достаточно времени, так что мы вернулись в отель, наплавались в бассейне,
Вернулись уже хорошо за полночь. Все-таки для детей это достаточно утомительное зрелище, несмотря на всю свою яркость и грандиозность. Нас спасали английские титры на большом экране, благодаря которым Арсений вникал в суть сюжета. При этом опера для детского восприятия настолько сложная и длинная, что финал все же пришлось пропустить - дети уже откровенно засыпали. Ну по-крайней мере, познакомились с жанром оперы в лучшем из возможных мест. Арсюха теперь постоянно напевает самую знаменитую тему.
Одиннадцатый день.
Весь день мы решили провести в детском развлекательном парке Гардалэнд. Гардалэнд - это такой мини-диснейленд без толп и диснеевских героев. Мы совершенно спокойно перекатались на всех возможных аттракционах безо всяких очередей (что для Диснейлэнда просто немыслимо). Гуляли по парку весь день. Обычно из парков развлечений я выхожу смертельно уставшей, но здесь, даже несмотря на жару, такой усталости не было. Все-таки отсутствие толпы это очень круто. А качество аттракционов вот ну ни капли не уступало.
После Гардалэнда мы заглянули еще в один аквариум. Совсем новенький и довольно приятный.
Вечер мы провели в ресторане на набережной озера Гарда. Здесь должно быть много прощальных фотографий нашей маленькой компании, но я их выкладывать не стану. Это личное.
Это был последний вечер нашего путешествия. Оно получилось очень насыщенным, разнообразным, утомительным, но интересным. Я очень благодарна Маше за то, что она показала нам свою прекрасную Италию во всем ее многообразии.
Ночью мы проснулись и под сумасшедшей грозой выдвинулись в Милан, чтобы разлететься в разные стороны. Мне пора было возвращаться на работу. А Илюша поехал навестить родителей в Россию. На этом наш итальянский отпуск закончился. Ну, досюда все равно никто не дочитал. Даже я.